1478 [e]   29 way·yiḡ·wa‘   29 וַיִּגְוַ֨ע    29 So breathed his last   29 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   29

3327 [e] yiṣ·ḥāq יִצְחָ֤ק Isaac N‑proper‑ms

､

4191 [e] way·yā·māṯ וַיָּ֙מָת֙ and died Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

622 [e] way·yê·’ā·sep̄ וַיֵּאָ֣סֶף and was gathered Conj‑w | V‑Nifal‑ConsecImperf‑3ms

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

､

5971 [e] ‘am·māw, עַמָּ֔יו his people N‑mpc | 3ms

2205 [e] zā·qên זָקֵ֖ן [being] old Adj‑ms

7649 [e] ū·śə·ḇa‘ וּשְׂבַ֣ע and full Conj‑w | Adj‑msc

–

3117 [e] yā·mîm; יָמִ֑ים of days N‑mp

6912 [e] way·yiq·bə·rū וַיִּקְבְּר֣וּ and buried Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

853 [e] ’ō·ṯōw, אֹת֔וֹ him DirObjM | 3ms

6215 [e] ‘ê·śāw עֵשָׂ֥ו Esau N‑proper‑ms

3290 [e] wə·ya·‘ă·qōḇ וְיַעֲקֹ֖ב and Jacob Conj‑w | N‑proper‑ms

.

1121 [e] bā·nāw. בָּנָֽיו׃ his sons N‑mpc | 3ms

p̄ פ  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
Hetook his last breathanddied,andwas gatheredtohispeople,oldandfullof days.HissonsEsauandJacobburiedhim.

New American Standard Bible
Isaacbreathedhis lastand diedand was gatheredto his people,an oldmanof ripeage;and his sonsEsauand Jacobburiedhim.

King James Bible
And Isaacgave up the ghost,and died,and was gatheredunto his people,[being] oldand fullof days:and his sonsEsauand Jacobburiedhim.International Standard Version
when he died and joined his ancestors at a ripe old age. Then his sons Esau and Jacob buried him.

American Standard Version
And Isaac gave up the ghost, and died, and was gathered unto his people, old and full of days: and Esau and Jacob his sons buried him.

Young's Literal Translation
and Isaac expireth, and dieth, and is gathered unto his people, aged and satisfied with days; and bury him do Esau and Jacob his sons.Genesis 35:29•Genesis 35:29 NIV•Genesis 35:29 NLT•Genesis 35:29 ESV•Genesis 35:29 NASB•Genesis 35:29 KJV•Genesis 35:29 Commentaries•Genesis 35:29 Bible Apps•Genesis 35:29 Biblia Paralela•Genesis 35:29 Chinese Bible•Genesis 35:29 French Bible•Genesis 35:29 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub