Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleIsaacbegan to tremble uncontrollably. “Whowas itthen,”he said, “who huntedgameandbroughtit tome?I ateit allbeforeyou came in,andI blessedhim.Indeed,he will beblessed! ”
New American Standard BibleThen Isaactrembledviolently,and said,"Whowas he thenthat huntedgameand brought[it] to me, so that I ateof all[of it] beforeyou came,and blessedhim? Yes,and he shall be blessed."
King James BibleAnd Isaactrembledveryexceedingly,and said,Who? where[is] he that hath takenvenison,and brought[it] me, and I have eatenof all before thou camest,and have blessedhim? yea, [and] he shall be blessed.Parallel Verses International Standard VersionAt this, Isaac began to tremble violently. "Who then," he asked, "hunted some game and brought it to me to eat before you arrived, so that I've blessed him? Indeed, he is blessed."
American Standard VersionAnd Isaac trembled very exceedingly, and said, Who then is he that hath taken venison, and brought it me, and I have eaten of all before thou camest, and have blessed him? Yea, and he shall be blessed.
Young's Literal Translationand Isaac trembleth a very great trembling, and saith, 'Who, now, is he who hath provided provision, and bringeth in to me, and I eat of all before thou comest in, and I bless him? -- yea, blessed is he.' Links Genesis 27:33• Genesis 27:33 NIV• Genesis 27:33 NLT• Genesis 27:33 ESV• Genesis 27:33 NASB• Genesis 27:33 KJV• Genesis 27:33 Commentaries• Genesis 27:33 Bible Apps• Genesis 27:33 Biblia Paralela• Genesis 27:33 Chinese Bible• Genesis 27:33 French Bible• Genesis 27:33 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |