6901 [e]   30 wə·qib·bə·lū   30 וְקִבְּלוּ֙    30 So received   30 Conj‑w | V‑Piel‑ConjPerf‑3cp   30

3548 [e] hak·kō·hă·nîm הַכֹּהֲנִ֣ים the priests Art | N‑mp

3881 [e] wə·hal·wî·yim, וְהַלְוִיִּ֔ם and the Levites Conj‑w, Art | N‑proper‑mp

4948 [e] miš·qal מִשְׁקַ֛ל by weight N‑msc

､

3701 [e] hak·ke·sep̄ הַכֶּ֥סֶף the silver Art | N‑ms

､

2091 [e] wə·haz·zā·hāḇ וְהַזָּהָ֖ב and the gold Conj‑w, Art | N‑ms

､

3627 [e] wə·hak·kê·lîm; וְהַכֵּלִ֑ים and the articles Conj‑w, Art | N‑mp

935 [e] lə·hā·ḇî לְהָבִ֥יא to bring [them] Prep‑l | V‑Hifil‑Inf

3389 [e] lî·rū·šā·lim לִירוּשָׁלִַ֖ם to Jerusalem Prep‑l | N‑proper‑fs

1004 [e] lə·ḇêṯ לְבֵ֥ית to the house Prep‑l | N‑msc

.

430 [e] ’ĕ·lō·hê·nū. אֱלֹהֵֽינוּ׃ of our God N‑mpc | 1cp

p̄ פ  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
SothepriestsandLevitestook charge ofthesilver,thegold,andthearticlesthat had been weighed out,tobringthem tothe houseof ourGodinJerusalem.

New American Standard Bible
So the priestsand the Levitesacceptedthe weighedout silverand goldand the utensils,to bring[them] to Jerusalemto the houseof our God.

King James Bible
So tookthe priestsand the Levitesthe weightof the silver,and the gold,and the vessels,to bring[them] to Jerusalemunto the houseof our God.International Standard Version
So the priests and descendants of Levi took possession of the silver, the gold, and the vessels in order to bring them to Jerusalem, to the Temple of our God.

American Standard Version
So the priests and the Levites received the weight of the silver and the gold, and the vessels, to bring them to Jerusalem unto the house of our God.

Young's Literal Translation
And the priests and the Levites took the weight of the silver, and of the gold, and of the vessels, to bring to Jerusalem to the house of our God.Ezra 8:30•Ezra 8:30 NIV•Ezra 8:30 NLT•Ezra 8:30 ESV•Ezra 8:30 NASB•Ezra 8:30 KJV•Ezra 8:30 Commentaries•Ezra 8:30 Bible Apps•Ezra 8:30 Biblia Paralela•Ezra 8:30 Chinese Bible•Ezra 8:30 French Bible•Ezra 8:30 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub