Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleI did this becauseI was ashamedtoask thekingforinfantryandcavalrytoprotectusfromenemiesduringthejourney,sincewe had toldhim, “The handof ourGodis gracioustoallwho seekHim,butHisgreatangeris againstallwho abandonHim.”
New American Standard BibleFor I was ashamedto requestfrom the kingtroopsand horsemento protectus from the enemyon the way,becausewe had saidto the king,"The handof our Godis favorablydisposedto allthose who seekHim, but His powerand His angerare againstallthose who forsakeHim."
King James BibleFor I was ashamedto requireof the kinga band of soldiersand horsemento helpus against the enemyin the way:because we had spokenunto the king,saying,The handof our God[is] upon all them for goodthat seekhim; but his powerand his wrath[is] against all them that forsakehim.Parallel Verses International Standard Versionbecause I was ashamed to ask the king for a contingent of soldiers and cavalry to protect us from enemies we might encounter on the way. After all, we had told the king, "The hand of our God seeks the good of all who seek him, but his power and anger are against everyone who forsakes him."
American Standard VersionFor I was ashamed to ask of the king a band of soldiers and horsemen to help us against the enemy in the way, because we had spoken unto the king, saying, The hand of our God is upon all them that seek him, for good; but his power and his wrath is against all them that forsake him.
Young's Literal Translationfor I was ashamed to ask from the king a force and horsemen to help us because of the enemy in the way, for we spake to the king, saying, 'The hand of our God is upon all seeking Him for good, and His strength and His wrath is upon all forsaking Him.' Links Ezra 8:22• Ezra 8:22 NIV• Ezra 8:22 NLT• Ezra 8:22 ESV• Ezra 8:22 NASB• Ezra 8:22 KJV• Ezra 8:22 Commentaries• Ezra 8:22 Bible Apps• Ezra 8:22 Biblia Paralela• Ezra 8:22 Chinese Bible• Ezra 8:22 French Bible• Ezra 8:22 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |