2009 [e]   10 hin·nêh   10 הִנֵּ֥ה    10 Behold   10 Interjection   10

､

3117 [e] hay·yō·wm הַיּ֖וֹם the day Art | N‑ms

､

2009 [e] hin·nêh הִנֵּ֣ה behold Interjection

!

935 [e] ḇā·’āh; בָאָ֑ה it has come V‑Qal‑Prtcpl‑fs

–

3318 [e] yā·ṣə·’āh יָֽצְאָה֙ has gone out V‑Qal‑Perf‑3fs

6843 [e] haṣ·ṣə·p̄i·rāh, הַצְּפִרָ֔ה Doom Art | N‑fs

､

6692 [e] ṣāṣ צָ֚ץ has blossomed V‑Qal‑Perf‑3ms

4294 [e] ham·maṭ·ṭeh, הַמַּטֶּ֔ה the rod Art | N‑ms

6524 [e] pā·raḥ פָּרַ֖ח has budded V‑Qal‑Perf‑3ms

.

2087 [e] haz·zā·ḏō·wn. הַזָּדֽוֹן׃ Pride Art | N‑ms

Holman Christian Standard Bible
Look,thedayis coming!Doomhas gone out.Therodhas blossomed;arrogancehas bloomed.

New American Standard Bible
Behold,the day!Behold,it is coming![Your] doomhas goneforth;the rodhas budded,arrogancehas blossomed.

King James Bible
Behold the day,behold, it is come:the morningis gone forth;the rodhath blossomed,pridehath budded.International Standard Version
"Look out! The day! "Look out! It's coming! "Doom has blossomed. "Arrogance has sprouted!

American Standard Version
Behold, the day, behold, it cometh: thy doom is gone forth; the rod hath blossomed, pride hath budded.

Young's Literal Translation
Lo, the day, lo, it hath come, Gone forth hath the morning, Blossomed hath the rod, flourished the pride.Ezekiel 7:10•Ezekiel 7:10 NIV•Ezekiel 7:10 NLT•Ezekiel 7:10 ESV•Ezekiel 7:10 NASB•Ezekiel 7:10 KJV•Ezekiel 7:10 Commentaries•Ezekiel 7:10 Bible Apps•Ezekiel 7:10 Biblia Paralela•Ezekiel 7:10 Chinese Bible•Ezekiel 7:10 French Bible•Ezekiel 7:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub