Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleSoyouwill bea disgraceanda taunt,a warninganda horror,tothenationsaroundyouwhenIexecutejudgmentsagainstyouinanger,wrath,andfuriousrebukes.I,Yahweh,have spoken.
New American Standard BibleSo it will be a reproach,a reviling,a warningand an objectof horrorto the nationswhosurroundyou when I executejudgmentsagainst you in anger,wrathand ragingrebukes.I, the LORD,have spoken.
King James BibleSo it shall be a reproachand a taunt,an instructionand an astonishmentunto the nationsthat [are] round aboutthee, when I shall executejudgmentsin thee in angerand in furyand in furiousrebukes.I the LORDhave spoken[it].Parallel Verses International Standard VersionAs a result, Jerusalem will become an insult, an object of taunt, an example of chastisement, and a useless waste to all the nations that surround you when I carry out my sentence against you in my anger, my burning rage, and my burning rebukes. I, the LORD, have spoken it.
American Standard VersionSo it shall be a reproach and a taunt, an instruction and an astonishment, unto the nations that are round about thee, when I shall execute judgments on thee in anger and in wrath, and in wrathful rebukes; (I, Jehovah, have spoken it;)
Young's Literal TranslationAnd it hath been a reproach and a reviling, An instruction and an astonishment, To nations that are round about thee, In My doing in thee judgments, In anger and fury, and in furious reproofs, I, Jehovah, have spoken. Links Ezekiel 5:15• Ezekiel 5:15 NIV• Ezekiel 5:15 NLT• Ezekiel 5:15 ESV• Ezekiel 5:15 NASB• Ezekiel 5:15 KJV• Ezekiel 5:15 Commentaries• Ezekiel 5:15 Bible Apps• Ezekiel 5:15 Biblia Paralela• Ezekiel 5:15 Chinese Bible• Ezekiel 5:15 French Bible• Ezekiel 5:15 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |