Parallel Strong's Holman Christian Standard Bible“Sonof man,while the houseof Israellivedintheirland,they defileditwiththeirconductandactions.TheirbehaviorbeforeMewaslikemenstrual impurity.
New American Standard Bible"Sonof man,when the houseof Israelwas livingin their own land,they defiledit by their waysand their deeds;their waybeforeMe was like the uncleannessof a woman in her impurity.
King James BibleSonof man,when the houseof Israeldweltin their own land,they defiledit by their own wayand by their doings:their waywas beforeme as the uncleannessof a removed woman.Parallel Verses International Standard Version"Son of Man, when the house of Israel was living on their own land, they defiled it with their lifestyles and behavior; they were as disqualified to be with me as a menstruating woman is to you.
American Standard VersionSon of man, when the house of Israel dwelt in their own land, they defiled it by their way and by their doings: their way before me was as the uncleanness of a woman in her impurity.
Young's Literal Translation'Son of man, The house of Israel are dwelling on their land, And they defile it by their way and by their doings, As the uncleanness of a separated one hath their way been before Me. Links Ezekiel 36:17• Ezekiel 36:17 NIV• Ezekiel 36:17 NLT• Ezekiel 36:17 ESV• Ezekiel 36:17 NASB• Ezekiel 36:17 KJV• Ezekiel 36:17 Commentaries• Ezekiel 36:17 Bible Apps• Ezekiel 36:17 Biblia Paralela• Ezekiel 36:17 Chinese Bible• Ezekiel 36:17 French Bible• Ezekiel 36:17 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |