859 [e]   1 wə·’at·tāh   1 וְאַתָּ֣ה    1 And you   1 Conj‑w | Pro‑2ms   1

1121 [e] ḇen- בֶן־ son N‑msc

､

120 [e] ’ā·ḏām, אָדָ֔ם of man N‑ms

5012 [e] hin·nā·ḇê הִנָּבֵ֖א prophesy V‑Nifal‑Imp‑ms

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

2022 [e] hā·rê הָרֵ֣י the mountains N‑mpc

､

3478 [e] yiś·rā·’êl; יִשְׂרָאֵ֑ל of Israel N‑proper‑ms

､

559 [e] wə·’ā·mar·tā, וְאָ֣מַרְתָּ֔ and say Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms

2022 [e] hā·rê הָרֵי֙ mountains N‑mpc

､

3478 [e] yiś·rā·’êl, יִשְׂרָאֵ֔ל of Israel N‑proper‑ms

8085 [e] šim·‘ū שִׁמְע֖וּ hear V‑Qal‑Imp‑mp

1697 [e] də·ḇar- דְּבַר־ the word N‑msc

.

3068 [e] Yah·weh. יְהוָֽה׃ of Yahweh N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
“Sonof man,prophesytothe mountainsof Israelandsay:Mountainsof Israel,hearthe wordof theLORD.

New American Standard Bible
"And you, sonof man,prophesyto the mountainsof Israeland say,'O mountainsof Israel,hearthe wordof the LORD.

King James Bible
Also, thou sonof man,prophesyunto the mountainsof Israel,and say,Ye mountainsof Israel,hearthe wordof the LORD:International Standard Version
"Now as for you, Son of Man, prophesy to Israel's mountains and tell them, 'Listen to this message from the LORD, you mountains of Israel:

American Standard Version
And thou, son of man, prophesy unto the mountains of Israel, and say, Ye mountains of Israel, hear the word of Jehovah.

Young's Literal Translation
And thou, son of man, prophesy unto mountains of Israel, and thou hast said, O mountains of Israel, hear a word of Jehovah.Ezekiel 36:1•Ezekiel 36:1 NIV•Ezekiel 36:1 NLT•Ezekiel 36:1 ESV•Ezekiel 36:1 NASB•Ezekiel 36:1 KJV•Ezekiel 36:1 Commentaries•Ezekiel 36:1 Bible Apps•Ezekiel 36:1 Biblia Paralela•Ezekiel 36:1 Chinese Bible•Ezekiel 36:1 French Bible•Ezekiel 36:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub