Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleAsa shepherdlooks forhissheeponthe dayheisamonghisscatteredflock,soI will look forMyflock.I will rescuethemfromalltheplaceswherethey have been scatteredona cloudyanddarkday.
New American Standard Bible"As a shepherdcaresfor his herdin the daywhen he is amonghis scatteredsheep,soI will carefor My sheepand will deliverthem from allthe placesto whichthey were scatteredon a cloudyand gloomyday.
King James BibleAs a shepherdseeketh outhis flockin the daythat he is amonghis sheep[that are] scattered;so will I seek outmy sheep,and will deliverthem out of all placeswhere they have been scatteredin the cloudyand darkday.Parallel Verses International Standard VersionJust as a shepherd looks after his flock during the day time while he is with them, so also I'm going to watch over my sheep, delivering them from every place where they've been scattered during the times of gloom and doom.
American Standard VersionAs a shepherd seeketh out his flock in the day that he is among his sheep that are scattered abroad, so will I seek out my sheep; and I will deliver them out of all places whither they have been scattered in the cloudy and dark day.
Young's Literal TranslationAs a shepherd's searching of his drove, In the day of his being in the midst of his scattered flock, so I do seek My flock, And have delivered them out of all places, Whither they have been scattered, In a day of cloud and thick darkness. Links Ezekiel 34:12• Ezekiel 34:12 NIV• Ezekiel 34:12 NLT• Ezekiel 34:12 ESV• Ezekiel 34:12 NASB• Ezekiel 34:12 KJV• Ezekiel 34:12 Commentaries• Ezekiel 34:12 Bible Apps• Ezekiel 34:12 Biblia Paralela• Ezekiel 34:12 Chinese Bible• Ezekiel 34:12 French Bible• Ezekiel 34:12 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |