559 [e]   14 ū·ḇə·’ā·mə·rî   14 וּבְאָמְרִ֥י    14 And Again when I say   14 Conj‑w, Prep‑b | V‑Qal‑Inf | 1cs   14

､

7563 [e] lā·rā·šā‘ לָֽרָשָׁ֖ע to the wicked Prep‑l, Art | Adj‑ms

4191 [e] mō·wṯ מ֣וֹת surely V‑Qal‑InfAbs

4191 [e] tā·mūṯ; תָּמ֑וּת You shall die V‑Qal‑Imperf‑2ms

7725 [e] wə·šāḇ וְשָׁב֙ and if he turns Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms

､

2403 [e] mê·ḥaṭ·ṭā·ṯōw, מֵֽחַטָּאת֔וֹ from his sin Prep‑m | N‑fsc | 3ms

6213 [e] wə·‘ā·śāh וְעָשָׂ֥ה and does Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms

4941 [e] miš·pāṭ מִשְׁפָּ֖ט what is lawful N‑ms

–

6666 [e] ū·ṣə·ḏā·qāh. וּצְדָקָֽה׃ and right Conj‑w | N‑fs

Holman Christian Standard Bible
“SowhenItellthewickedperson, ‘You will surely die,’ buthe repentsofhissinanddoeswhat is justandright —

New American Standard Bible
"But when I sayto the wicked,'You will surelydie,'and he turnsfrom his sinand practicesjusticeand righteousness,

King James Bible
Again, when I sayunto the wicked,Thou shalt surelydie;if he turnfrom his sin,and dothat which is lawfuland right;International Standard Version
"If I tell the wicked person that he will certainly die, if he turns from his sin and acts with justice and righteousness,

American Standard Version
Again, when I say unto the wicked, Thou shalt surely die; if he turn from his sin, and do that which is lawful and right;

Young's Literal Translation
And in My saying to the wicked: Thou surely diest, And -- he hath turned back from his sin, And hath done judgment and righteousness,Ezekiel 33:14•Ezekiel 33:14 NIV•Ezekiel 33:14 NLT•Ezekiel 33:14 ESV•Ezekiel 33:14 NASB•Ezekiel 33:14 KJV•Ezekiel 33:14 Commentaries•Ezekiel 33:14 Bible Apps•Ezekiel 33:14 Biblia Paralela•Ezekiel 33:14 Chinese Bible•Ezekiel 33:14 French Bible•Ezekiel 33:14 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub