227 [e]   14 ’āz   14 אָ֚ז    14 Then   14 Adv   14

8257 [e] ’aš·qî·a‘ אַשְׁקִ֣יעַ I will make clear V‑Hifil‑Imperf‑1cs

4325 [e] mê·mê·hem, מֵֽימֵיהֶ֔ם their waters N‑mpc | 3mp

5104 [e] wə·na·hă·rō·w·ṯām וְנַהֲרוֹתָ֖ם and their rivers Conj‑w | N‑mpc | 3mp

､

8081 [e] kaš·še·men כַּשֶּׁ֣מֶן like oil Prep‑k, Art | N‑ms

1980 [e] ’ō·w·lîḵ; אוֹלִ֑יךְ make run V‑Hifil‑Imperf‑1cs

5002 [e] nə·’um נְאֻ֖ם says N‑msc

136 [e] ’ă·ḏō·nāy אֲדֹנָ֥י the Lord N‑proper‑ms

.

3069 [e] Yah·weh. יְהוִֽה׃ GOD N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
ThenI will let theirwaterssettleandwill make theirriversflowlikeoil.This is the declarationof the LordGOD.

New American Standard Bible
"ThenI will make their waterssettleAnd will cause their riversto runlike oil,"Declaresthe LordGOD.

King James Bible
Then will I make their watersdeep,and cause their riversto runlike oil,saiththe LordGOD.International Standard Version
That's when I'll make their waterways flow smoothly, and their rivers flow like olive oil,' declares the Lord GOD."

American Standard Version
Then will I make their waters clear, and cause their rivers to run like oil, saith the Lord Jehovah.

Young's Literal Translation
Then do I cause their waters to sink, And their rivers as oil I cause to go, An affirmation of the Lord Jehovah.Ezekiel 32:14•Ezekiel 32:14 NIV•Ezekiel 32:14 NLT•Ezekiel 32:14 ESV•Ezekiel 32:14 NASB•Ezekiel 32:14 KJV•Ezekiel 32:14 Commentaries•Ezekiel 32:14 Bible Apps•Ezekiel 32:14 Biblia Paralela•Ezekiel 32:14 Chinese Bible•Ezekiel 32:14 French Bible•Ezekiel 32:14 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub