859 [e]   2 wə·’at·tāh   2 וְאַתָּ֣ה    2 now you   2 Conj‑w | Pro‑2ms   2

1121 [e] ḇen- בֶן־ son N‑msc

､

120 [e] ’ā·ḏām, אָדָ֔ם of man N‑ms

5375 [e] śā שָׂ֥א take up V‑Qal‑Imp‑ms

5921 [e] ‘al- עַל־ for Prep

–

6865 [e] ṣōr צֹ֖ר Tyre N‑proper‑fs

.

7015 [e] qî·nāh. קִינָֽה׃ a lamentation N‑fs

Holman Christian Standard Bible
“Now,sonof man,lamentforTyre.

New American Standard Bible
"And you, sonof man,takeup a lamentationoverTyre;

King James Bible
Now, thou sonof man,take upa lamentationfor Tyrus;International Standard Version
"Son of Man, compose a mourning song for Tyre.

American Standard Version
And thou, son of man, take up a lamentation over Tyre;

Young's Literal Translation
'And thou, son of man, lift up concerning Tyre a lamentation, and thou hast said to Tyre:Ezekiel 27:2•Ezekiel 27:2 NIV•Ezekiel 27:2 NLT•Ezekiel 27:2 ESV•Ezekiel 27:2 NASB•Ezekiel 27:2 KJV•Ezekiel 27:2 Commentaries•Ezekiel 27:2 Bible Apps•Ezekiel 27:2 Biblia Paralela•Ezekiel 27:2 Chinese Bible•Ezekiel 27:2 French Bible•Ezekiel 27:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub