1121 [e]   24 ben-   24 בֶּן־    24 Son   24 N‑msc   24

､

120 [e] ’ā·ḏām אָדָ֕ם of man N‑ms

559 [e] ’ĕ·mār- אֱמָר־ say V‑Qal‑Imp‑ms

lāh לָ֕הּ to her Prep | 3fs

859 [e] ’at אַ֣תְּ You [are] Pro‑2fs

776 [e] ’e·reṣ, אֶ֔רֶץ a land N‑fs

3808 [e] lō לֹ֥א not Adv‑NegPrt

､

2891 [e] mə·ṭō·hā·rāh מְטֹהָרָ֖ה is cleansed V‑Pual‑Prtcpl‑fs

1931 [e] hî; הִ֑יא that Pro‑3fs

3808 [e] lō לֹ֥א or Adv‑NegPrt

1656 [e] ḡuš·māh גֻשְׁמָ֖הּ rained on N‑msc | 3fs

3117 [e] bə·yō·wm בְּי֥וֹם in the day Prep‑b | N‑msc

.

2195 [e] zā·‘am. זָֽעַם׃ of indignation N‑ms

Holman Christian Standard Bible
“Sonof man,saytoher:Youare a landthat has notbeen cleansed,thathas notreceived raininthe dayof indignation.

New American Standard Bible
"Sonof man,sayto her, 'You are a landthat is not cleansedor rainedon in the dayof indignation.'

King James Bible
Sonof man,sayunto her, Thou [art] the landthat is not cleansed,nor rainedupon in the dayof indignation.International Standard Version
"Son of Man, tell her, 'You're a land that hasn't been purified, one that hasn't been rained on in the day of indignation.

American Standard Version
Son of man, say unto her, Thou art a land that is not cleansed, nor rained upon in the day of indignation.

Young's Literal Translation
Son of man, say to it, Thou art a land, It is not cleansed nor rained on in a day of indignation.Ezekiel 22:24•Ezekiel 22:24 NIV•Ezekiel 22:24 NLT•Ezekiel 22:24 ESV•Ezekiel 22:24 NASB•Ezekiel 22:24 KJV•Ezekiel 22:24 Commentaries•Ezekiel 22:24 Bible Apps•Ezekiel 22:24 Biblia Paralela•Ezekiel 22:24 Chinese Bible•Ezekiel 22:24 French Bible•Ezekiel 22:24 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub