3651 [e]   19 lā·ḵên,   19 לָכֵ֗ן    19 Therefore   19 Adv   19

3541 [e] kōh כֹּ֤ה thus Adv

559 [e] ’ā·mar אָמַר֙ says V‑Qal‑Perf‑3ms

136 [e] ’ă·ḏō·nāy אֲדֹנָ֣י the Lord N‑proper‑ms

–

3069 [e] Yah·weh, יְהוִ֔ה GOD N‑proper‑ms

3282 [e] ya·‘an יַ֛עַן because Adv

1961 [e] hĕ·yō·wṯ הֱי֥וֹת you have become V‑Qal‑Inf

3605 [e] kul·lə·ḵem כֻּלְּכֶ֖ם all N‑msc | 2mp

､

5509 [e] lə·si·ḡîm; לְסִגִ֑ים dross Prep‑l | N‑mp

3651 [e] lā·ḵên לָכֵן֙ therefore Adv

2005 [e] hin·nî הִנְנִ֣י behold I Interjection | 1cs

6908 [e] qō·ḇêṣ קֹבֵ֣ץ will gather V‑Qal‑Prtcpl‑ms

853 [e] ’eṯ·ḵem, אֶתְכֶ֔ם you DirObjM | 2mp

413 [e] ’el- אֶל־ into Prep

8432 [e] tō·wḵ תּ֖וֹךְ the midst N‑msc

.

3389 [e] yə·rū·šā·lim. יְרוּשָׁלִָֽם׃ of Jerusalem N‑proper‑fs

Holman Christian Standard Bible
Therefore,this is whatthe LordGODsays:Becauseallof youhave becomedross,Iam about to gatheryouintoJerusalem.

New American Standard Bible
"Therefore,thussaysthe LordGOD,'Becauseallof you have becomedross,therefore,behold,I am going to gatheryou into the midstof Jerusalem.

King James Bible
Therefore thus saiththe LordGOD;Because ye are all become dross,behold, therefore I will gatheryou into the midstof Jerusalem.International Standard Version
Therefore this is what the Lord GOD says, 'Because all of you have become dross, watch out! I'm going to gather all of you at the center of Jerusalem,

American Standard Version
Therefore thus saith the Lord Jehovah: Because ye are all become dross, therefore, behold, I will gather you into the midst of Jerusalem.

Young's Literal Translation
Therefore, thus said the Lord Jehovah: Because of your all becoming dross, Therefore, lo, I am gathering you unto the midst of Jerusalem,Ezekiel 22:19•Ezekiel 22:19 NIV•Ezekiel 22:19 NLT•Ezekiel 22:19 ESV•Ezekiel 22:19 NASB•Ezekiel 22:19 KJV•Ezekiel 22:19 Commentaries•Ezekiel 22:19 Bible Apps•Ezekiel 22:19 Biblia Paralela•Ezekiel 22:19 Chinese Bible•Ezekiel 22:19 French Bible•Ezekiel 22:19 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub