､

7200 [e]   28 way·yir·’eh   28 וַיִּרְאֶ֣ה    28 And because he considers   28 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   28

way·yā·šō·wḇ [וישוב]  -  Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

7725 [e] way·yā·šāḇ, (וַיָּ֔שָׁב) and turns away Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

3605 [e] mik·kāl מִכָּל־ from all Prep‑m | N‑msc

6588 [e] pə·šā·‘āw פְּשָׁעָ֖יו the transgressions N‑mpc | 3ms

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֣ר which Pro‑r

､

6213 [e] ‘ā·śāh; עָשָׂ֑ה he committed V‑Qal‑Perf‑3ms

2421 [e] ḥā·yōw חָי֥וֹ surely V‑Qal‑InfAbs

､

2421 [e] yiḥ·yeh יִחְיֶ֖ה he shall live V‑Qal‑Imperf‑3ms

3808 [e] lō לֹ֥א not Adv‑NegPrt

.

4191 [e] yā·mūṯ. יָמֽוּת׃ he shall die V‑Qal‑Imperf‑3ms

Holman Christian Standard Bible
He will certainly livebecausehe thought it overandturnedfromallthe transgressionshe had committed;he will notdie.

New American Standard Bible
"Because he consideredand turnedawayfrom allhis transgressionswhichhe had committed,he shall surelylive;he shall not die.

King James Bible
Because he considereth,and turneth awayfrom all his transgressionsthat he hath committed,he shall surelylive,he shall not die.International Standard Version
Because he reconsidered his transgression and turned away from everything that he had been doing, he'll certainly live and not die.

American Standard Version
Because he considereth, and turneth away from all his transgressions that he hath committed, he shall surely live, he shall not die.

Young's Literal Translation
And he seeth and turneth back, From all his transgressions that he hath done, He doth surely live, he doth not die,Ezekiel 18:28•Ezekiel 18:28 NIV•Ezekiel 18:28 NLT•Ezekiel 18:28 ESV•Ezekiel 18:28 NASB•Ezekiel 18:28 KJV•Ezekiel 18:28 Commentaries•Ezekiel 18:28 Bible Apps•Ezekiel 18:28 Biblia Paralela•Ezekiel 18:28 Chinese Bible•Ezekiel 18:28 French Bible•Ezekiel 18:28 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub