Parallel Strong's Holman Christian Standard Bible“Therefore,I stretched outMyhandagainstyouandreducedyourprovisions.I gave youovertothe desireof those who hateyou,the Philistinewomen,who were embarrassedbyyourindecentbehavior.
New American Standard Bible"Beholdnow, I have stretchedout My handagainstyou and diminishedyour rations.And I deliveredyou up to the desireof those who hateyou, the daughtersof the Philistines,who are ashamedof your lewdconduct.
King James BibleBehold, therefore I have stretched outmy handover thee, and have diminishedthine ordinary[food], and deliveredthee unto the willof them that hatethee, the daughtersof the Philistines,which are ashamedof thy lewdway.Parallel Verses International Standard Version"Therefore, look out! I've reached out to oppose you. I withdrew your rations and delivered you to those Philistine women who hate you. Even they were embarrassed at your wicked ways!
American Standard VersionBehold therefore, I have stretched out my hand over thee, and have diminished thine ordinary food , and delivered thee unto the will of them that hate thee, the daughters of the Philistines, that are ashamed of thy lewd way.
Young's Literal TranslationAnd lo, I have stretched out My hand against thee, And I diminish thy portion, And give thee to the desire of those hating thee, The daughters of the Philistines, Who are ashamed of thy wicked way. Links Ezekiel 16:27• Ezekiel 16:27 NIV• Ezekiel 16:27 NLT• Ezekiel 16:27 ESV• Ezekiel 16:27 NASB• Ezekiel 16:27 KJV• Ezekiel 16:27 Commentaries• Ezekiel 16:27 Bible Apps• Ezekiel 16:27 Biblia Paralela• Ezekiel 16:27 Chinese Bible• Ezekiel 16:27 French Bible• Ezekiel 16:27 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |