Ezekiel 10:22
1823 [e]   22
ū·ḏə·mūṯ   22
וּדְמ֣וּת   22
And the likeness   22
Conj‑w | N‑fsc   22
6440 [e]
pə·nê·hem,
פְּנֵיהֶ֔ם
of their faces
N‑mpc | 3mp
1992 [e]
hêm·māh
הֵ֣מָּה
were
Pro‑3mp
6440 [e]
hap·pā·nîm,
הַפָּנִ֗ים
the faces
Art | N‑mp
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֤ר
which
Pro‑r
7200 [e]
rā·’î·ṯî
רָאִ֙יתִי֙
I had seen
V‑Qal‑Perf‑1cs
5921 [e]
‘al-
עַל־
by
Prep
5104 [e]
nə·har-
נְהַר־
the River
N‑msc
  
 

 
 
 3529 [e]
kə·ḇār,
כְּבָ֔ר
Chebar
N‑proper‑fs
4758 [e]
mar·’ê·hem
מַרְאֵיהֶ֖ם
their appearance
N‑mpc | 3mp
853 [e]
wə·’ō·w·ṯām;
וְאוֹתָ֑ם
and their persons
Conj‑w | DirObjM | 3mp
376 [e]
’îš
אִ֛ישׁ
man
N‑ms
  
 
.
 
 
 413 [e]
’el-
אֶל־
straight ahead
Prep
5676 [e]
‘ê·ḇer
עֵ֥בֶר
Straight
N‑msc
6440 [e]
pā·nāw
פָּנָ֖יו
forward
N‑cpc | 3ms
  
 
.
 
 
 1980 [e]
yê·lê·ḵū.
יֵלֵֽכוּ׃
they each went
V‑Qal‑Imperf‑3mp


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Theirfaceslooked likethesame facesI had seenbythe ChebarCanal.Eachcreature wentstraight ahead.

New American Standard Bible
As for the likenessof their faces,they were the samefaceswhoseappearanceI had seenby the riverChebar.Eachonewentstraightahead.

King James Bible
And the likenessof their faces[was] the samefaceswhich I sawby the riverof Chebar,their appearancesand themselves: they wentevery onestraightforward.
Parallel Verses
International Standard Version
As to the likeness of their faces, they were like what I had seen on the bank of the Chebar River. They each moved straight ahead.

American Standard Version
And as for the likeness of their faces, they were the faces which I saw by the river Chebar, their appearances and themselves; they went every one straight forward.

Young's Literal Translation
As to the likeness of their faces, they are the faces that I saw by the river Chebar, their appearances and themselves; each straight forward they go.
Links
Ezekiel 10:22Ezekiel 10:22 NIVEzekiel 10:22 NLTEzekiel 10:22 ESVEzekiel 10:22 NASBEzekiel 10:22 KJVEzekiel 10:22 CommentariesEzekiel 10:22 Bible AppsEzekiel 10:22 Biblia ParalelaEzekiel 10:22 Chinese BibleEzekiel 10:22 French BibleEzekiel 10:22 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Ezekiel 10:21
Top of Page
Top of Page