7121 [e]   25 way·yiq·rā   25 וַיִּקְרָ֣א    25 And called   25 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   25

6547 [e] p̄ar·‘ōh, פַרְעֹ֔ה Pharaoh N‑proper‑ms

413 [e] ’el- אֶל־ for Prep

4872 [e] mō·šeh מֹשֶׁ֖ה Moses N‑proper‑ms

､

175 [e] ū·lə·’a·hă·rōn; וּֽלְאַהֲרֹ֑ן and Aaron Conj‑w, Prep‑l | N‑proper‑ms

､

559 [e] way·yō·mer, וַיֹּ֗אמֶר and said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

1980 [e] lə·ḵū לְכ֛וּ go V‑Qal‑Imp‑mp

2076 [e] ziḇ·ḥū זִבְח֥וּ sacrifice V‑Qal‑Imp‑mp

430 [e] lê·lō·hê·ḵem לֵֽאלֹהֵיכֶ֖ם to your God Prep‑l | N‑mpc | 2mp

.

776 [e] bā·’ā·reṣ. בָּאָֽרֶץ׃ in the land Prep‑b, Art | N‑fs

Holman Christian Standard Bible
ThenPharaohsummonedMosesandAaronandsaid, “GosacrificetoyourGodwithinthecountry.”

New American Standard Bible
Pharaohcalledfor Mosesand Aaronand said,"Go,sacrificeto your Godwithin the land."

King James Bible
And PharaohcalledforMosesand for Aaron,and said,Goye, sacrificeto your Godin the land.International Standard Version
Then Pharaoh summoned Moses and Aaron and said, "Go, offer sacrifices to your God in the land."

American Standard Version
And Pharaoh called for Moses and for Aaron, and said, Go ye, sacrifice to your God in the land.

Young's Literal Translation
And Pharaoh calleth unto Moses and to Aaron, and saith, 'Go, sacrifice to your God in the land;'Exodus 8:25•Exodus 8:25 NIV•Exodus 8:25 NLT•Exodus 8:25 ESV•Exodus 8:25 NASB•Exodus 8:25 KJV•Exodus 8:25 Commentaries•Exodus 8:25 Bible Apps•Exodus 8:25 Biblia Paralela•Exodus 8:25 Chinese Bible•Exodus 8:25 French Bible•Exodus 8:25 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub