6472 [e]   26 pa·‘ă·mōn   26 פַּעֲמֹ֤ן    26 a bell   26 N‑ms   26

､

7416 [e] wə·rim·mōn וְרִמֹּן֙ and a pomegranate Conj‑w | N‑ms

6472 [e] pa·‘ă·mōn פַּעֲמֹ֣ן a bell N‑ms

､

7416 [e] wə·rim·mōn, וְרִמֹּ֔ן and a pomegranate Conj‑w | N‑ms

5921 [e] ‘al- עַל־  -  Prep

7757 [e] šū·lê שׁוּלֵ֥י the hem N‑mpc

4598 [e] ham·mə·‘îl הַמְּעִ֖יל of the robe Art | N‑ms

､

5439 [e] sā·ḇîḇ; סָבִ֑יב all around Adv

8334 [e] lə·šā·rêṯ לְשָׁרֵ֕ת to minister in Prep‑l | V‑Piel‑Inf

834 [e] ka·’ă·šer כַּאֲשֶׁ֛ר as Prep‑k | Pro‑r

6680 [e] ṣiw·wāh צִוָּ֥ה had commanded V‑Piel‑Perf‑3ms

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֖ה Yahweh N‑proper‑ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

.

4872 [e] mō·šeh. מֹשֶֽׁה׃ Moses N‑proper‑ms

s ס  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
a bellanda pomegranatealternating all aroundthe lower hemof therobetobe worn for ministry.They made it just astheLORDhad commandedMoses.

New American Standard Bible
alternating a belland a pomegranateallaroundon the hemof the robefor the service,justas the LORDhad commandedMoses.

King James Bible
A belland a pomegranate,a belland a pomegranate,round aboutthe hemof the robeto minister[in]; as the LORDcommandedMoses.International Standard Version
There was a bell and a pomegranate, then a bell and a pomegranate, all around the hem of the robe for when the High Priest ministered, just as the LORD commanded Moses.

American Standard Version
a bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, upon the skirts of the robe round about, to minister in; as Jehovah commanded Moses.

Young's Literal Translation
a bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, are on the hems of the upper robe, round about, to minister in, as Jehovah hath commanded Moses.Exodus 39:26•Exodus 39:26 NIV•Exodus 39:26 NLT•Exodus 39:26 ESV•Exodus 39:26 NASB•Exodus 39:26 KJV•Exodus 39:26 Commentaries•Exodus 39:26 Bible Apps•Exodus 39:26 Biblia Paralela•Exodus 39:26 Chinese Bible•Exodus 39:26 French Bible•Exodus 39:26 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub