6213 [e]   6 wə·‘ā·śū   6 וְעָשׂ֖וּ    6 And they shall make   6 Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp   6

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

646 [e] hā·’ê·p̄ōḏ; הָאֵפֹ֑ד the ephod Art | N‑ms

､

2091 [e] zā·hāḇ זָ֠הָב of gold N‑ms

8504 [e] tə·ḵê·leṯ תְּכֵ֨לֶת blue N‑fs

713 [e] wə·’ar·gā·mān וְאַרְגָּמָ֜ן and purple Conj‑w | N‑ms

8438 [e] tō·w·la·‘aṯ תּוֹלַ֧עַת yarns N‑fsc

､

8144 [e] šā·nî שָׁנִ֛י [and] scarlet [thread] N‑ms

8336 [e] wə·šêš וְשֵׁ֥שׁ and linen Conj‑w | N‑ms

､

7806 [e] mā·šə·zār מָשְׁזָ֖ר fine woven V‑Hofal‑Prtcpl‑ms

4639 [e] ma·‘ă·śêh מַעֲשֵׂ֥ה worked N‑msc

.

2803 [e] ḥō·šêḇ. חֹשֵֽׁב׃ artistically V‑Qal‑Prtcpl‑ms

Holman Christian Standard Bible
“Theyare to maketheephodof finely spunlinenembroidered with gold,and with blue,purple,and scarlet yarn.

New American Standard Bible
"They shall also makethe ephodof gold,of blueand purple[and] scarlet[material] and finetwistedlinen,the workof the skillfulworkman.

King James Bible
And they shall makethe ephod[of] gold,[of] blue,and [of] purple,[of] scarlet,and fine twinedlinen,with cunningwork.International Standard Version
"They are to make the ephod from gold, along with blue, purple, and scarlet material and fine woven linen, all of it skillfully worked.

American Standard Version
And they shall make the ephod of gold, of blue, and purple, scarlet, and fine twined linen, the work of the skilful workman.

Young's Literal Translation
and have made the ephod of gold, blue, and purple, and scarlet, and twined linen, work of a designer;Exodus 28:6•Exodus 28:6 NIV•Exodus 28:6 NLT•Exodus 28:6 ESV•Exodus 28:6 NASB•Exodus 28:6 KJV•Exodus 28:6 Commentaries•Exodus 28:6 Bible Apps•Exodus 28:6 Biblia Paralela•Exodus 28:6 Chinese Bible•Exodus 28:6 French Bible•Exodus 28:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub