518 [e]   32 ’im-   32 אִם־    32 If   32 Conj   32

5650 [e] ‘e·ḇeḏ עֶ֛בֶד a male N‑ms

5055 [e] yig·gaḥ יִגַּ֥ח gores V‑Qal‑Imperf‑3ms

､

7794 [e] haš·šō·wr הַשּׁ֖וֹר the ox Art | N‑ms

176 [e] ’ōw א֣וֹ or Conj

､

519 [e] ’ā·māh; אָמָ֑ה maidservant N‑fs

3701 [e] ke·sep̄ כֶּ֣סֶף ׀ of silver N‑ms

7970 [e] šə·lō·šîm שְׁלֹשִׁ֣ים thirty Number‑cp

8255 [e] šə·qā·lîm, שְׁקָלִ֗ים shekels N‑mp

5414 [e] yit·tên יִתֵּן֙ he shall give V‑Qal‑Imperf‑3ms

､

113 [e] la·ḏō·nāw, לַֽאדֹנָ֔יו to their master Prep‑l | N‑mpc | 3ms

7794 [e] wə·haš·šō·wr וְהַשּׁ֖וֹר and the ox Conj‑w, Art | N‑ms

.

5619 [e] yis·sā·qêl. יִסָּקֵֽל׃ shall be stoned V‑Nifal‑Imperf‑3ms

s ס  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
Iftheoxgoresa male or female slave,he must give30shekelsof silvertothe slave’smaster,andtheoxmust be stoned.

New American Standard Bible
"Ifthe oxgoresa maleorfemaleslave,the owner shall givehis [or her] masterthirtyshekelsof silver,and the oxshall be stoned.

King James Bible
If the oxshall pusha manservantor a maidservant;he shall giveunto their masterthirtyshekelsof silver,and the oxshall be stoned.International Standard Version
"If the ox gores a male or female servant, the owner is to give 30 shekels of silver to the servant's master, and the ox is to be stoned.

American Standard Version
If the ox gore a man-servant or a maid-servant, there shall be given unto their master thirty shekels of silver, and the ox shall be stoned.

Young's Literal Translation
'If the ox gore a man-servant or a handmaid, thirty silver shekels he doth give to their lord, and the ox is stoned.Exodus 21:32•Exodus 21:32 NIV•Exodus 21:32 NLT•Exodus 21:32 ESV•Exodus 21:32 NASB•Exodus 21:32 KJV•Exodus 21:32 Commentaries•Exodus 21:32 Bible Apps•Exodus 21:32 Biblia Paralela•Exodus 21:32 Chinese Bible•Exodus 21:32 French Bible•Exodus 21:32 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub