､

3117 [e]   10 bay·yō·wm   10 בַּיּוֹם֙    10 On the day   10 Prep‑b, Art | N‑ms   10

7637 [e] haš·šə·ḇî·‘î, הַשְּׁבִיעִ֔י seventh Art | Number‑oms

2896 [e] kə·ṭō·wḇ כְּט֥וֹב when was merry Prep‑k | V‑Qal‑Inf

3820 [e] lêḇ- לֵב־ the heart N‑msc

4428 [e] ham·me·leḵ הַמֶּ֖לֶךְ of the king Art | N‑ms

､

3196 [e] bay·yā·yin; בַּיָּ֑יִן with wine Prep‑b, Art | N‑ms

559 [e] ’ā·mar אָמַ֡ר he commanded V‑Qal‑Perf‑3ms

､

4104 [e] lim·hū·mān לִ֠מְהוּמָן Mehuman Prep‑l | N‑proper‑ms

､

968 [e] biz·zə·ṯā בִּזְּתָ֨א Biztha N‑proper‑ms

､

2726 [e] ḥar·ḇō·w·nā חַרְבוֹנָ֜א Harbona N‑proper‑ms

､

903 [e] biḡ·ṯā בִּגְתָ֤א Bigtha N‑proper‑ms

､

5 [e] wa·’ă·ḇaḡ·ṯā וַאֲבַגְתָא֙ and Abagtha Conj‑w | N‑proper‑ms

､

2242 [e] zê·ṯar זֵתַ֣ר Zethar N‑proper‑ms

､

3752 [e] wə·ḵar·kas, וְכַרְכַּ֔ס and Carcas Conj‑w | N‑proper‑ms

7651 [e] šiḇ·‘aṯ שִׁבְעַת֙ seven Number‑msc

5631 [e] has·sā·rî·sîm, הַסָּ֣רִיסִ֔ים eunuchs Art | N‑mp

8334 [e] ham·šā·rə·ṯîm, הַמְשָׁ֣רְתִ֔ים who served Art | V‑Piel‑Prtcpl‑mp

854 [e] ’eṯ- אֶת־ in Prep

6440 [e] pə·nê פְּנֵ֖י in the presence N‑cpc

､

4428 [e] ham·me·leḵ הַמֶּ֥לֶךְ of King Art | N‑ms

.

325 [e] ’ă·ḥaš·wê·rō·wōš. אֲחַשְׁוֵרֽוֹשׁ׃ Ahasuerus N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
Ontheseventhday,whenthekingwas feeling goodfromthewine,Ahasuerus commandedMehuman,Biztha,Harbona,Bigtha,Abagtha,Zethar,andCarkas,theseveneunuchswho personallyservedhim,

New American Standard Bible
On the seventhday,when the heartof the kingwas merrywith wine,he commandedMehuman,Biztha,Harbona,Bigtha,Abagtha,Zetharand Carkas,the seveneunuchswho servedin the presenceof KingAhasuerus,

King James Bible
On the seventhday,when the heartof the kingwas merrywith wine,he commandedMehuman,Biztha,Harbona,Bigtha,and Abagtha,Zethar,and Carcas,the sevenchamberlainsthat servedin the presenceof Ahasuerusthe king,International Standard Version
A week later, when the king was under the influence of all that wine, he ordered Mehuman, Biztha, Harbona, Bigtha, Abagtha, Zethar, and Carcas, the seven eunuchs who served King Ahasuerus,

American Standard Version
On the seventh day, when the heart of the king was merry with wine, he commanded Mehuman, Biztha, Harbona, Bigtha, and Abagtha, Zethar, and Carcas, the seven chamberlains that ministered in the presence of Ahasuerus the king,

Young's Literal Translation
On the seventh day, as the heart of the king is glad with wine, he hath said to Mehuman, Biztha, Harbona, Bigtha, and Abagtha, Zethar, and Carcas, the seven eunuchs who are ministering in the presence of the king Ahasuerus,Esther 1:10•Esther 1:10 NIV•Esther 1:10 NLT•Esther 1:10 ESV•Esther 1:10 NASB•Esther 1:10 KJV•Esther 1:10 Commentaries•Esther 1:10 Bible Apps•Esther 1:10 Biblia Paralela•Esther 1:10 Chinese Bible•Esther 1:10 French Bible•Esther 1:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub