Deuteronomy 3:19
7535 [e]   19
raq   19
רַ֠ק   19
But   19
Adv   19
  
 

 
 
 802 [e]
nə·šê·ḵem
נְשֵׁיכֶ֣ם
your wives
N‑fpc | 2mp
  
 

 
 
 2945 [e]
wə·ṭap·pə·ḵem
וְטַפְּכֶם֮
and your little ones
Conj‑w | N‑msc | 2mp
  
 

 
 
 4735 [e]
ū·miq·nê·ḵem
וּמִקְנֵכֶם֒
and your livestock
Conj‑w | N‑mpc | 2mp
3045 [e]
yā·ḏa‘·tî
יָדַ֕עְתִּי
I know
V‑Qal‑Perf‑1cs
3588 [e]
kî-
כִּֽי־
that
Conj
4735 [e]
miq·neh
מִקְנֶ֥ה
livestock
N‑ms
7227 [e]
raḇ
רַ֖ב
much
Adj‑ms
 
lā·ḵem;
לָכֶ֑ם
you have
Prep | 2mp
3427 [e]
yê·šə·ḇū
יֵֽשְׁבוּ֙
shall stay
V‑Qal‑Imperf‑3mp
5892 [e]
bə·‘ā·rê·ḵem,
בְּעָ֣רֵיכֶ֔ם
in your cities
Prep‑b | N‑fpc | 2mp
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
which
Pro‑r
5414 [e]
nā·ṯat·tî
נָתַ֖תִּי
I have given
V‑Qal‑Perf‑1cs
  
 
.
 
 
  
lā·ḵem.
לָכֶֽם׃
you
Prep | 2mp


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Butyourwives,young children,andlivestock — I knowthatyouhavea lot oflivestock — will remaininthe citiesI have givenyou

New American Standard Bible
But your wivesand your littleonesand your livestock(I knowthat you have muchlivestock)shall remainin your citieswhichI have givenyou,

King James Bible
But your wives,and your little ones,and your cattle,([for] I knowthat ye have muchcattle,) shall abidein your citieswhich I have givenyou;
Parallel Verses
International Standard Version
However, your women, children, and livestock—and I know you have many—may reside in your towns that I gave you

American Standard Version
But your wives, and your little ones, and your cattle, (I know that ye have much cattle,) shall abide in your cities which I have given you,

Young's Literal Translation
Only, your wives, and your infants, and your cattle -- I have known that ye have much cattle -- do dwell in your cities which I have given to you,
Links
Deuteronomy 3:19Deuteronomy 3:19 NIVDeuteronomy 3:19 NLTDeuteronomy 3:19 ESVDeuteronomy 3:19 NASBDeuteronomy 3:19 KJVDeuteronomy 3:19 CommentariesDeuteronomy 3:19 Bible AppsDeuteronomy 3:19 Biblia ParalelaDeuteronomy 3:19 Chinese BibleDeuteronomy 3:19 French BibleDeuteronomy 3:19 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Deuteronomy 3:18
Top of Page
Top of Page