Deuteronomy 28:27
5221 [e]   27
yak·kə·ḵāh   27
יַכְּכָ֨ה   27
Will strike you   27
V‑Hifil‑Imperf‑3ms | 2ms   27
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֜ה
Yahweh
N‑proper‑ms
7822 [e]
biš·ḥîn
בִּשְׁחִ֤ין
with the boils
Prep‑b | N‑msc
  
 

 
 
 4714 [e]
miṣ·ra·yim
מִצְרַ֙יִם֙
of Egypt
N‑proper‑fs
 
ū·ḇā·‘o·p̄ā·lîm
[ובעפלים]
 - 
Conj‑w, Prep‑b | N‑mp
6076 [e]
ū·ḇaṭ·ṭə·ḥō·rîm,
(וּבַטְּחֹרִ֔ים)
with tumors
Conj‑w, Prep‑b, Art | N‑mp
  
 

 
 
 1618 [e]
ū·ḇag·gā·rāḇ
וּבַגָּרָ֖ב
and with the scab
Conj‑w, Prep‑b, Art | N‑ms
  
 

 
 
 2775 [e]
ū·ḇe·ḥā·res;
וּבֶחָ֑רֶס
and with the itch
Conj‑w, Prep‑b, Art | N‑ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
from which
Pro‑r
3808 [e]
lō-
לֹא־
cannot
Adv‑NegPrt
3201 [e]
ṯū·ḵal
תוּכַ֖ל
you
V‑Qal‑Imperf‑2ms
  
 
.
 
 
 7495 [e]
lə·hê·rā·p̄ê.
לְהֵרָפֵֽא׃
be healed
Prep‑l | V‑Nifal‑Inf


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
TheLORDwill afflictyouwiththe boilsof Egypt,tumors,afestering rash,andscabies,from whichyou cannotbe cured.

New American Standard Bible
"The LORDwill smiteyou with the boilsof Egyptand with tumorsand with the scaband with the itch,from whichyou cannotbe healed.

King James Bible
The LORDwill smitethee with the botchof Egypt,and with the emerods,and with the scab,and with the itch,whereof thou canstnot be healed.
Parallel Verses
International Standard Version
"The LORD will afflict you with the boils of Egypt, with tumors, skin disease, and festering rashes, and none of them will be curable.

American Standard Version
Jehovah will smite thee with the boil of Egypt, and with the emerods, and with the scurvy, and with the itch, whereof thou canst not be healed.

Young's Literal Translation
'Jehovah doth smite thee with the ulcer of Egypt, and with emerods, and with scurvy, and with itch, of which thou art not able to be healed.
Links
Deuteronomy 28:27Deuteronomy 28:27 NIVDeuteronomy 28:27 NLTDeuteronomy 28:27 ESVDeuteronomy 28:27 NASBDeuteronomy 28:27 KJVDeuteronomy 28:27 CommentariesDeuteronomy 28:27 Bible AppsDeuteronomy 28:27 Biblia ParalelaDeuteronomy 28:27 Chinese BibleDeuteronomy 28:27 French BibleDeuteronomy 28:27 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Deuteronomy 28:26
Top of Page
Top of Page