Deuteronomy 2:21
5971 [e]   21
‘am   21
עַ֣ם   21
A people   21
N‑ms   21
  
 

 
 
 1419 [e]
gā·ḏō·wl
גָּד֥וֹל
as great
Adj‑ms
  
 

 
 
 7227 [e]
wə·raḇ
וְרַ֛ב
and numerous
Conj‑w | Adj‑ms
  
 

 
 
 7311 [e]
wā·rām
וָרָ֖ם
and tall
Conj‑w | V‑Qal‑Prtcpl‑ms
  
 

 
 
 6062 [e]
kā·‘ă·nā·qîm;
כָּעֲנָקִ֑ים
as the Anakim
Prep‑k, Art | N‑proper‑mp
8045 [e]
way·yaš·mî·ḏêm
וַיַּשְׁמִידֵ֤ם
but destroyed them
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms | 3mp
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָה֙
Yahweh
N‑proper‑ms
6440 [e]
mip·pə·nê·hem,
מִפְּנֵיהֶ֔ם
before them
Prep‑m | N‑mpc | 3mp
3423 [e]
way·yî·rā·šum
וַיִּירָשֻׁ֖ם
and they dispossessed them
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp | 3mp
3427 [e]
way·yê·šə·ḇū
וַיֵּשְׁב֥וּ
and dwelt
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
  
 

 
 
 8478 [e]
ṯaḥ·tām.
תַחְתָּֽם׃
in their place
Prep | 3mp


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
a greatandnumerouspeople,tallastheAnakim.TheLORDdestroyedthe Rephaimatthe advance of the Ammonites, so thatthey drove themoutandsettledin theirplace.

New American Standard Bible
a peopleas great,numerous,and tallas the Anakim,but the LORDdestroyedthem beforethem. And they dispossessedthem and settledin their place,

King James Bible
A peoplegreat,and many,and tall,as the Anakims;but the LORDdestroyedthem beforethem; and they succeededthem, and dweltin their stead:
Parallel Verses
International Standard Version
a great people, numerous, and tall as the Anakim. But the LORD destroyed the Rephaim, so that the Ammonites dispossessed them and settled there instead.

American Standard Version
a people great, and many, and tall, as the Anakim; but Jehovah destroyed them before them; and they succeeded them, and dwelt in their stead;

Young's Literal Translation
a people great, and numerous, and tall, as the Anakim, and Jehovah destroyeth them before them, and they dispossess them, and dwell in their stead,
Links
Deuteronomy 2:21Deuteronomy 2:21 NIVDeuteronomy 2:21 NLTDeuteronomy 2:21 ESVDeuteronomy 2:21 NASBDeuteronomy 2:21 KJVDeuteronomy 2:21 CommentariesDeuteronomy 2:21 Bible AppsDeuteronomy 2:21 Biblia ParalelaDeuteronomy 2:21 Chinese BibleDeuteronomy 2:21 French BibleDeuteronomy 2:21 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Deuteronomy 2:20
Top of Page
Top of Page