7535 [e]   26 raq   26 רַ֧ק    26 Only   26 Adv   26

6944 [e] qā·ḏā·še·ḵā קָֽדָשֶׁ֛יךָ the holy things N‑mpc | 2ms

834 [e] ’ă·šer- אֲשֶׁר־ which Pro‑r

1961 [e] yih·yū יִהְי֥וּ have V‑Qal‑Imperf‑3mp

lə·ḵā לְךָ֖ you Prep | 2ms

､

5088 [e] ū·nə·ḏā·re·ḵā; וּנְדָרֶ֑יךָ and your vowed offerings Conj‑w | N‑mpc | 2ms

､

5375 [e] tiś·śā תִּשָּׂ֣א you shall take V‑Qal‑Imperf‑2ms

935 [e] ū·ḇā·ṯā, וּבָ֔אתָ and go Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

4725 [e] ham·mā·qō·wm הַמָּק֖וֹם the place Art | N‑ms

834 [e] ’ă·šer- אֲשֶׁר־ which Pro‑r

977 [e] yiḇ·ḥar יִבְחַ֥ר chooses V‑Qal‑Imperf‑3ms

.

3068 [e] Yah·weh. יְהוָֽה׃ Yahweh N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
“Butyou are to takethe holy offeringsyouhaveandyourvow offeringsandgototheplacetheLORDchooses.

New American Standard Bible
"Onlyyour holythingswhichyou may haveand your votiveofferings,you shall takeand goto the placewhichthe LORDchooses.

King James Bible
Only thy holy thingswhich thou hast, and thy vows,thou shalt take,and gounto the placewhich the LORDshall choose:International Standard Version
"You may carry and bring only your consecrated gifts and offerings in fulfillment of promises to the place that the LORD will choose.

American Standard Version
Only thy holy things which thou hast, and thy vows, thou shalt take, and go unto the place which Jehovah shall choose:

Young's Literal Translation
'Only, thy holy things which thou hast, and thy vows, thou dost take up, and hast gone in unto the place which Jehovah doth choose,Deuteronomy 12:26•Deuteronomy 12:26 NIV•Deuteronomy 12:26 NLT•Deuteronomy 12:26 ESV•Deuteronomy 12:26 NASB•Deuteronomy 12:26 KJV•Deuteronomy 12:26 Commentaries•Deuteronomy 12:26 Bible Apps•Deuteronomy 12:26 Biblia Paralela•Deuteronomy 12:26 Chinese Bible•Deuteronomy 12:26 French Bible•Deuteronomy 12:26 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub