5676 [e]   5 bə·‘ê·ḇer   5 בְּעֵ֥בֶר    5 On this side   5 Prep‑b | N‑msc   5

､

3383 [e] hay·yar·dên הַיַּרְדֵּ֖ן of the Jordan Art | N‑proper‑fs

776 [e] bə·’e·reṣ בְּאֶ֣רֶץ in the land Prep‑b | N‑fsc

､

4124 [e] mō·w·’āḇ; מוֹאָ֑ב of Moab N‑proper‑fs

2974 [e] hō·w·’îl הוֹאִ֣יל began V‑Hifil‑Perf‑3ms

4872 [e] mō·šeh, מֹשֶׁ֔ה Moses N‑proper‑ms

874 [e] bê·’êr בֵּאֵ֛ר to explain V‑Piel‑Perf‑3ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

､

8451 [e] hat·tō·w·rāh הַתּוֹרָ֥ה law Art | N‑fs

2063 [e] haz·zōṯ הַזֹּ֖את this Art | Pro‑fs

､

559 [e] lê·mōr. לֵאמֹֽר׃ saying Prep‑l | V‑Qal‑Inf

Holman Christian Standard Bible
AcrosstheJordaninthe landof Moab,Mosesbeganto explainthislaw,saying:

New American Standard Bible
Acrossthe Jordanin the landof Moab,Mosesundertookto expoundthislaw,saying,

King James Bible
On this sideJordan,in the landof Moab,beganMosesto declarethis law,saying,International Standard Version
East of the Jordan River, in the land of Moab, Moses began to expound this Law:

American Standard Version
Beyond the Jordan, in the land of Moab, began Moses to declare this law, saying,

Young's Literal Translation
beyond the Jordan, in the land of Moab, hath Moses begun to explain this law, saying:Deuteronomy 1:5•Deuteronomy 1:5 NIV•Deuteronomy 1:5 NLT•Deuteronomy 1:5 ESV•Deuteronomy 1:5 NASB•Deuteronomy 1:5 KJV•Deuteronomy 1:5 Commentaries•Deuteronomy 1:5 Bible Apps•Deuteronomy 1:5 Biblia Paralela•Deuteronomy 1:5 Chinese Bible•Deuteronomy 1:5 French Bible•Deuteronomy 1:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub