Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleAllIsraelhas brokenYourlawandturned away,refusingto obeyYou.Thepromisedcursewritteninthe lawof Moses,the servantof God,has been poured outonusbecausewe have sinnedagainstHim.
New American Standard Bible"Indeed allIsraelhas transgressedYour lawand turnedaside,not obeyingYour voice;so the cursehas been pouredout on us, along with the oathwhichis writtenin the lawof Mosesthe servantof God,for we have sinnedagainst Him.
King James BibleYea, all Israelhave transgressedthy law,even by departing,that they might not obeythy voice;therefore the curseis pouredupon us, and the oaththat [is] writtenin the lawof Mosesthe servantof God,because we have sinnedagainst him.Parallel Verses International Standard VersionAnd all Israel flouted your Law, turning aside from it and not obeying your voice. Because we've sinned against him, the curse has been poured upon us, along with the oath written in the Law of Moses the servant of God.
American Standard VersionYea, all Israel have transgressed thy law, even turning aside, that they should not obey thy voice: therefore hath the curse been poured out upon us, and the oath that is written in the law of Moses the servant of God; for we have sinned against him.
Young's Literal Translationand all Israel have transgressed Thy law, to turn aside so as not to hearken to Thy voice; and poured on us is the execration, and the oath, that is written in the law of Moses, servant of God, because we have sinned against Him. Links Daniel 9:11• Daniel 9:11 NIV• Daniel 9:11 NLT• Daniel 9:11 ESV• Daniel 9:11 NASB• Daniel 9:11 KJV• Daniel 9:11 Commentaries• Daniel 9:11 Bible Apps• Daniel 9:11 Biblia Paralela• Daniel 9:11 Chinese Bible• Daniel 9:11 French Bible• Daniel 9:11 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |