Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleAtthatmomentthesentenceagainstNebuchadnezzarwas executed.He was driven awayfrompeople.He ategrasslikecattle,andhisbodywas drenchedwithdewfrom thesky,untilhishairgrewlikeeagles’ feathers andhisnailslikebirds’ claws.
New American Standard Bible"Immediatelythe wordconcerningNebuchadnezzarwas fulfilled;and he was drivenawayfrom mankindand began eatinggrasslike cattle,and his bodywas drenchedwith the dewof heavenuntilhis hairhad grownlike eagles'[feathers] and his nailslike birds'[claws].
King James BibleThe same hourwas the thingfulfilleduponNebuchadnezzar:and he was drivenfrommen,and did eatgrassas oxen,and his bodywas wetwith the dewof heaven,tillhis hairswere grownlike eagles'[feathers], and his nailslike birds'[claws].Parallel Verses International Standard VersionThe decree was fulfilled against Nebuchadnezzar immediately. He was driven away from people to eat grass like cattle, and his body was drenched with dew from the sky, until his hair grew like eagles' feathers and his nails like birds' claws."
American Standard VersionThe same hour was the thing fulfilled upon Nebuchadnezzar: and he was driven from men, and did eat grass as oxen, and his body was wet with the dew of heaven, till his hair was grown like eagles feathers , and his nails like birds claws .
Young's Literal Translation'In that hour the thing hath been fulfilled on Nebuchadnezzar, and from men he is driven, and the herb as oxen he eateth, and by the dew of the heavens his body is wet, till that his hair as eagles' hath become great, and his nails as birds.' Links Daniel 4:33• Daniel 4:33 NIV• Daniel 4:33 NLT• Daniel 4:33 ESV• Daniel 4:33 NASB• Daniel 4:33 KJV• Daniel 4:33 Commentaries• Daniel 4:33 Bible Apps• Daniel 4:33 Biblia Paralela• Daniel 4:33 Chinese Bible• Daniel 4:33 French Bible• Daniel 4:33 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |