Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleThiswordis bydecreeof the observers;thematteris a commandfrom the holyones.This is sothelivingwill knowthattheMost Highis ruleroverthe kingdomof men.He givesittoanyoneHe wantsandsetsthe lowliestof menoverit.
New American Standard Bible"This sentenceis by the decreeof the [angelic] watchersAnd the decisionis a commandof the holyones,In orderthat the livingmay knowThat the MostHighis rulerover the realmof mankind,And bestowsit on whomHe wishesAnd setsoverit the lowliestof men."
King James BibleThis matter[is] by the decreeof the watchers,and the demandby the wordof the holy ones:tothe intentthat the livingmay knowthat the most Highrulethin the kingdomof men,and givethit to whomsoeverhe will,and setteth upoverit the basestof men.Parallel Verses International Standard VersionThis order is announced by the observers, and the holy ones declare the verdict, so that the living may know that the Most High is sovereign over human kingdoms and grants them to whomever he desires, and he places the least important of men over them.'
American Standard VersionThe sentence is by the decree of the watchers, and the demand by the word of the holy ones; to the intent that the living may know that the Most High ruleth in the kingdom of men, and giveth it to whomsoever he will, and setteth up over it the lowest of men.
Young's Literal Translationby the decree of the sifters is the sentence, and by the saying of the holy ones the requirement, to the intent that the living may know that the Most High is ruler in the kingdom of men, and to whom He willeth He giveth it, and the lowest of men He doth raise up over it. Links Daniel 4:17• Daniel 4:17 NIV• Daniel 4:17 NLT• Daniel 4:17 ESV• Daniel 4:17 NASB• Daniel 4:17 KJV• Daniel 4:17 Commentaries• Daniel 4:17 Bible Apps• Daniel 4:17 Biblia Paralela• Daniel 4:17 Chinese Bible• Daniel 4:17 French Bible• Daniel 4:17 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |