589 [e]   8 wa·’ă·nî   8 וַאֲנִ֥י    8 And Although I   8 Conj‑w | Pro‑1cs   8

､

8085 [e] šā·ma‘·tî שָׁמַ֖עְתִּי heard V‑Qal‑Perf‑1cs

–

3808 [e] wə·lō וְלֹ֣א and not Conj‑w | Adv‑NegPrt

995 [e] ’ā·ḇîn; אָבִ֑ין I did understand V‑Qal‑Imperf‑1cs

559 [e] wā·’ō·mə·rāh, וָאֹ֣מְרָ֔ה and I said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑1cs | 3fs

､

113 [e] ’ă·ḏō·nî אֲדֹנִ֕י My lord N‑msc | 1cs

4100 [e] māh מָ֥ה what [shall be] Interrog

319 [e] ’a·ḥă·rîṯ אַחֲרִ֖ית the end N‑fs

.

428 [e] ’êl·leh. אֵֽלֶּה׃ of these [things] Pro‑cp

p̄ פ  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
Iheardbutdid notunderstand.SoI asked, “Mylord,whatwill be the outcomeof thesethings? ”

New American Standard Bible
As for me, I heardbut could not understand;so I said,"My lord,what[will be] the outcomeof these[events]?"

King James Bible
And I heard,but I understoodnot: then saidI, O my Lord,what [shall be] the endof these [things]?International Standard Version
"I heard, but I didn't understand. So I asked, 'Sir, what happens next?'

American Standard Version
And I heard, but I understood not: then said I, O my lord, what shall be the issue of these things?

Young's Literal Translation
And I have heard, and I do not understand, and I say, 'O my lord, what is the latter end of these?'Daniel 12:8•Daniel 12:8 NIV•Daniel 12:8 NLT•Daniel 12:8 ESV•Daniel 12:8 NASB•Daniel 12:8 KJV•Daniel 12:8 Commentaries•Daniel 12:8 Bible Apps•Daniel 12:8 Biblia Paralela•Daniel 12:8 Chinese Bible•Daniel 12:8 French Bible•Daniel 12:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub