Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleButlook,Iam raising upa nationagainstyou,houseof Israel —this is the declarationof the Lord,theGODof Hosts —andthey will oppressyoufromthe entranceof Hamathtothe Brookof theArabah.
New American Standard Bible"For behold,I am going to raiseup a nationagainstyou, O houseof Israel,"declaresthe LORDGodof hosts,"And they will afflictyou from the entranceof HamathTo the brookof the Arabah."
King James BibleBut, behold, I will raise upagainst you a nation,O houseof Israel,saiththe LORDthe Godof hosts;and they shall afflictyou from the entering inof Hemathunto the riverof the wilderness.Parallel Verses International Standard Version"So look, house of Israel! I will raise up a nation against you," declares the LORD, the God of the Heavenly Armies, "and they will harass you from the entrance of Hamath to the wadi of the wilderness."
American Standard VersionFor, behold, I will raise up against you a nation, O house of Israel, saith Jehovah, the God of hosts; and they shall afflict you from the entrance of Hamath unto the brook of the Arabah.
Young's Literal TranslationSurely, lo, I am raising against you a nation, O house of Israel, An affirmation of Jehovah, God of Hosts, And they have oppressed you from the coming in to Hamath, Unto the stream of the desert. Links Amos 6:14• Amos 6:14 NIV• Amos 6:14 NLT• Amos 6:14 ESV• Amos 6:14 NASB• Amos 6:14 KJV• Amos 6:14 Commentaries• Amos 6:14 Bible Apps• Amos 6:14 Biblia Paralela• Amos 6:14 Chinese Bible• Amos 6:14 French Bible• Amos 6:14 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |