1556 [e]   24 wə·yig·gal   24 וְיִגַּ֥ל    24 But let run down   24 Conj‑w | V‑Nifal‑ConjImperf‑3ms   24

､

4325 [e] kam·ma·yim כַּמַּ֖יִם like water Prep‑k, Art | N‑mp

4941 [e] miš·pāṭ; מִשְׁפָּ֑ט justice N‑ms

6666 [e] ū·ṣə·ḏā·qāh וּצְדָקָ֖ה and righteousness Conj‑w | N‑fs

5158 [e] kə·na·ḥal כְּנַ֥חַל like an stream Prep‑k | N‑ms

.

386 [e] ’ê·ṯān. אֵיתָֽן׃ enduring Adj‑ms

Holman Christian Standard Bible
Butlet justiceflowlikewater,andrighteousness,likean unfailingstream.

New American Standard Bible
"But let justicerolldownlike watersAnd righteousnesslike an ever-flowingstream.

King James Bible
But let judgmentrun downas waters,and righteousnessas a mightystream.International Standard Version
"But let justice roll on like many waters, and righteousness like an ever-flowing river.

American Standard Version
But let justice roll down as waters, and righteousness as a mighty stream.

Young's Literal Translation
And roll on as waters doth judgment, And righteousness as a perennial stream.Amos 5:24•Amos 5:24 NIV•Amos 5:24 NLT•Amos 5:24 ESV•Amos 5:24 NASB•Amos 5:24 KJV•Amos 5:24 Commentaries•Amos 5:24 Bible Apps•Amos 5:24 Biblia Paralela•Amos 5:24 Chinese Bible•Amos 5:24 French Bible•Amos 5:24 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub