Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleI struckyouwithblightandmildew;thelocustdevouredyourmanygardensandvineyards,yourfig treesandolive trees,yetyou did notreturntoMe.This is theLORD’sdeclaration.
New American Standard Bible"I smoteyou with scorching[wind] and mildew;And the caterpillarwas devouringYour manygardensand vineyards,figtreesand olivetrees;Yet you have not returnedto Me," declaresthe LORD.
King James BibleI have smittenyou with blastingand mildew:when your gardensand your vineyardsand your fig treesand your olive treesincreased,the palmerwormdevoured[them]: yet have ye not returnedunto me, saiththe LORD.Parallel Verses International Standard Version"I afflicted you with blight and fungus; and the locust swarm devoured the harvest of your gardens, your vineyards, your fig trees, and your olive trees, but you have not returned to me," declares the LORD.
American Standard VersionI have smitten you with blasting and mildew: the multitude of your gardens and your vineyards and your fig-trees and your olive-trees hath the palmer-worm devoured: yet have ye not returned unto me, saith Jehovah.
Young's Literal TranslationI have smitten you with blasting and with mildew, The abundance of your gardens and of your vineyards, And of your figs, and of your olives, Eat doth the palmer-worm, And ye have not turned back unto Me, An affirmation of Jehovah. Links Amos 4:9• Amos 4:9 NIV• Amos 4:9 NLT• Amos 4:9 ESV• Amos 4:9 NASB• Amos 4:9 KJV• Amos 4:9 Commentaries• Amos 4:9 Bible Apps• Amos 4:9 Biblia Paralela• Amos 4:9 Chinese Bible• Amos 4:9 French Bible• Amos 4:9 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |