Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleProclaimonthe citadelsinAshdodandonthe citadelsinthe landof Egypt:Assembleonthe mountainsof Samariaandseethe greatturmoilinthe cityandthe acts of oppressionwithinit.
New American Standard BibleProclaimon the citadelsin Ashdodand on the citadelsin the landof Egyptand say,"Assembleyourselves on the mountainsof Samariaand see[the] greattumultswithinher and [the] oppressionsin her midst.
King James BiblePublishin the palacesat Ashdod,and in the palacesin the landof Egypt,and say,Assembleyourselves upon the mountainsof Samaria,and beholdthe greattumultsin the midstthereof, and the oppressedin the midstthereof.Parallel Verses International Standard VersionAnnounce this in the fortified citadels of Ashdod, and in the fortified citadels of the land of Egypt. Tell them, 'Gather together on the mountains of Samaria; look at the great misery among the citadels, along with the oppression within Egypt.'
American Standard VersionPublish ye in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, Assemble yourselves upon the mountains of Samaria, and behold what great tumults are therein, and what oppressions in the midst thereof.
Young's Literal TranslationSound ye unto palaces in Ashdod, And to palaces in the land of Egypt, and say: Be ye gathered on mountains of Samaria, And see many troubles within her, And oppressed ones in her midst. Links Amos 3:9• Amos 3:9 NIV• Amos 3:9 NLT• Amos 3:9 ESV• Amos 3:9 NASB• Amos 3:9 KJV• Amos 3:9 Commentaries• Amos 3:9 Bible Apps• Amos 3:9 Biblia Paralela• Amos 3:9 Chinese Bible• Amos 3:9 French Bible• Amos 3:9 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |