738 [e]   8 ’ar·yêh   8 אַרְיֵ֥ה    8 A lion   8 N‑ms   8

､

7580 [e] šā·’āḡ שָׁאָ֖ג has roared V‑Qal‑Perf‑3ms

4310 [e] mî מִ֣י who Interrog

3808 [e] lō לֹ֣א not Adv‑NegPrt

؟

3372 [e] yî·rā; יִירָ֑א will fear V‑Qal‑Imperf‑3ms

136 [e] ’ă·ḏō·nāy אֲדֹנָ֤י the Lord N‑proper‑ms

3068 [e] Yah·weh יְהוִה֙ GOD N‑proper‑ms

､

1696 [e] dib·ber, דִּבֶּ֔ר has spoken V‑Piel‑Perf‑3ms

4310 [e] mî מִ֖י who Interrog

3808 [e] lō לֹ֥א not Adv‑NegPrt

؟

5012 [e] yin·nā·ḇê. יִנָּבֵֽא׃ can but prophesy V‑Nifal‑Imperf‑3ms

Holman Christian Standard Bible
A lionhas roared;whowill notfear?The LordGODhas spoken;whowill notprophesy?

New American Standard Bible
A lionhas roared!Whowill not fear?The LordGODhas spoken!Whocan but prophesy?

King James Bible
The lionhath roared,who will notfear?the LordGODhath spoken,who can but prophesy?International Standard Version
A lion has roared! Who will not fear? The Lord GOD has spoken! Who will not prophesy?

American Standard Version
The lion hath roared; who will not fear? The Lord Jehovah hath spoken; who can but prophesy?

Young's Literal Translation
A lion hath roared -- who doth not fear? The Lord Jehovah hath spoken -- who doth not prophesy?Amos 3:8•Amos 3:8 NIV•Amos 3:8 NLT•Amos 3:8 ESV•Amos 3:8 NASB•Amos 3:8 KJV•Amos 3:8 Commentaries•Amos 3:8 Bible Apps•Amos 3:8 Biblia Paralela•Amos 3:8 Chinese Bible•Amos 3:8 French Bible•Amos 3:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub