14   223 [e] 14   Alexandros 14   Ἀλέξανδρος 14   Alexander 14   N-NMS

3588 [e] ho ὁ the Art-NMS

5471 [e] chalkeus χαλκεὺς coppersmith N-NMS

4183 [e] polla πολλά great Adj-ANP

1473 [e] moi μοι to me PPro-D1S

2556 [e] kaka κακὰ harm Adj-ANP

1731 [e] enedeixato ἐνεδείξατο  . did V-AIM-3S

591 [e] apodōsei ἀποδώσει Will render V-FIA-3S

846 [e] autō αὐτῷ to him PPro-DM3S

3588 [e] ho ὁ the Art-NMS

2962 [e] Kyrios Κύριος Lord N-NMS

2596 [e] kata κατὰ according to Prep

3588 [e] ta τὰ the Art-ANP

2041 [e] erga ἔργα deeds N-ANP

846 [e] autou αὐτοῦ  , of him PPro-GM3S

Holman Christian Standard Bible
Alexanderthecoppersmithdidgreatharmto me.TheLordwill repayhimaccording tohisworks.

New American Standard Bible
Alexanderthe coppersmithdidme muchharm;the Lordwill repayhim accordingto his deeds.

King James Bible
Alexanderthe coppersmithdidmemuchevil:the Lordrewardhimaccording tohisworks:International Standard Version
Alexander the metalworker did me a great deal of harm. The Lord will pay him back for what he did.

American Standard Version
Alexander the coppersmith did me much evil: the Lord will render to him according to his works:

Young's Literal Translation
Alexander the coppersmith did me much evil; may the Lord repay to him according to his works,2 Timothy 4:14•2 Timothy 4:14 NIV•2 Timothy 4:14 NLT•2 Timothy 4:14 ESV•2 Timothy 4:14 NASB•2 Timothy 4:14 KJV•2 Timothy 4:14 Commentaries•2 Timothy 4:14 Bible Apps•2 Timothy 4:14 Biblia Paralela•2 Timothy 4:14 Chinese Bible•2 Timothy 4:14 French Bible•2 Timothy 4:14 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub