6   1537 [e] 6   Ek 6   Ἐκ 6   Out of 6   Prep

3778 [e] toutōn τούτων this sort DPro-GMP

1063 [e] gar γάρ for Conj

1510 [e] eisin εἰσιν are V-PIA-3P

3588 [e] hoi οἱ those Art-NMP

1744 [e] endynontes ἐνδύνοντες entering V-PPA-NMP

1519 [e] eis εἰς into Prep

3588 [e] tas τὰς  -  Art-AFP

3614 [e] oikias οἰκίας households N-AFP

2532 [e] kai καὶ and Conj

163 [e] aichmalōtizontes αἰχμαλωτίζοντες taking captive V-PPA-NMP

1133 [e] gynaikaria γυναικάρια  , weak women N-ANP

4987 [e] sesōreumena σεσωρευμένα burdened V-RPM/P-ANP

266 [e] hamartiais ἁμαρτίαις  , with sins N-DFP

71 [e] agomena ἀγόμενα being led away V-PPM/P-ANP

1939 [e] epithymiais ἐπιθυμίαις by passions N-DFP

4164 [e] poikilais ποικίλαις  , various Adj-DFP

Holman Christian Standard Bible
Foramongthemarethosewho worm their wayintohouseholdsandcaptureidle womenburdened downwith sins,led alongby a variety ofpassions,

New American Standard Bible
For amongthem are thosewho enterinto householdsand captivateweak womenweighed downwith sins,ledon by variousimpulses,

King James Bible
Forofthis sortare theywhich creepintohouses,andlead captivesilly womenladenwith sins,led awaywith diverslusts,International Standard Version
For some of these men go into homes and deceive foolish women who are burdened with sins and swayed by all kinds of desires.

American Standard Version
For of these are they that creep into houses, and take captive silly women laden with sins, led away by divers lusts,

Young's Literal Translation
for of these there are those coming into the houses and leading captive the silly women, laden with sins, led away with desires manifold,2 Timothy 3:6•2 Timothy 3:6 NIV•2 Timothy 3:6 NLT•2 Timothy 3:6 ESV•2 Timothy 3:6 NASB•2 Timothy 3:6 KJV•2 Timothy 3:6 Commentaries•2 Timothy 3:6 Bible Apps•2 Timothy 3:6 Biblia Paralela•2 Timothy 3:6 Chinese Bible•2 Timothy 3:6 French Bible•2 Timothy 3:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub