2015 [e]   23 way·ya·hă·p̄ōḵ   23 וַיַּהֲפֹ֧ךְ    23 and turned   23 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   23

3088 [e] yə·hō·w·rām יְהוֹרָ֛ם Jehoram N‑proper‑ms

､

3027 [e] yā·ḏāw יָדָ֖יו around N‑fdc | 3ms

､

5127 [e] way·yā·nōs; וַיָּנֹ֑ס and fled Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

559 [e] way·yō·mer וַיֹּ֥אמֶר and said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

､

274 [e] ’ă·ḥaz·yā·hū אֲחַזְיָ֖הוּ Ahaziah N‑proper‑ms

､

4820 [e] mir·māh מִרְמָ֥ה Treachery N‑fs

.

274 [e] ’ă·ḥaz·yāh. אֲחַזְיָֽה׃ Ahaziah N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
Joramturned aroundandfled,shoutingtoAhaziah, “It’s treachery,Ahaziah! ”

New American Standard Bible
So Joramreinedaboutand fledand saidto Ahaziah,"[There is] treachery,O Ahaziah!"

King James Bible
And Joramturnedhis hands,and fled,and saidto Ahaziah,[There is] treachery,O Ahaziah.International Standard Version
Joram reined his horse around to flee and cried out to Ahaziah, "Ahaziah! Treachery!"

American Standard Version
And Joram turned his hands, and fled, and said to Ahaziah, There is treachery, O Ahaziah.

Young's Literal Translation
And Jehoram turneth his hands, and fleeth, and saith unto Ahaziah, 'Deceit, O Ahaziah!'2 Kings 9:23•2 Kings 9:23 NIV•2 Kings 9:23 NLT•2 Kings 9:23 ESV•2 Kings 9:23 NASB•2 Kings 9:23 KJV•2 Kings 9:23 Commentaries•2 Kings 9:23 Bible Apps•2 Kings 9:23 Biblia Paralela•2 Kings 9:23 Chinese Bible•2 Kings 9:23 French Bible•2 Kings 9:23 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub