Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleWhenthe kingof Israelreadtheletter,he torehisclothesandasked, “Am IGod,killingandgiving lifethatthisman expects metocurea manofhisskin disease?Think it overandyou will seethatheis only picking a fightwithme.”
New American Standard BibleWhen the kingof Israelreadthe letter,he torehis clothesand said,"Am I God,to killand to makealive,that thisman is sending[word] to me to curea manof his leprosy?But considernow,and seehowhe is seekinga quarrelagainst me."
King James BibleAnd it came to pass, when the kingof Israelhad readthe letter,that he renthis clothes,and said,[Am] I God,to killand to make alive,that this mandoth sendunto me to recovera manof his leprosy?whereforeconsider,I pray you, and seehow he seeketh a quarrelagainst me.Parallel Verses International Standard VersionWhen the king of Israel read the letter, he ripped his clothes and cried out, "Am I God? Can I kill and give life? Is this man sending me a request to heal a man's leprosy? Let's think about this—he's looking for a reason to start a fight with me!"
American Standard VersionAnd it came to pass, when the king of Israel had read the letter, that he rent his clothes, and said, Am I God, to kill and to make alive, that this man doth send unto me to recover a man of his leprosy? but consider, I pray you, and see how he seeketh a quarrel against me.
Young's Literal TranslationAnd it cometh to pass, at the king of Israel's reading the letter, that he rendeth his garments, and saith, 'Am I God, to put to death and to keep alive, that this one is sending unto me to recover a man from his leprosy? for surely know, I pray you, and see, for he is presenting himself to me.' Links 2 Kings 5:7• 2 Kings 5:7 NIV• 2 Kings 5:7 NLT• 2 Kings 5:7 ESV• 2 Kings 5:7 NASB• 2 Kings 5:7 KJV• 2 Kings 5:7 Commentaries• 2 Kings 5:7 Bible Apps• 2 Kings 5:7 Biblia Paralela• 2 Kings 5:7 Chinese Bible• 2 Kings 5:7 French Bible• 2 Kings 5:7 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |