2 Kings 23:14 Interlinear: And he hath broken in pieces the standing-pillars, and cutteth down the shrines, and filleth their place with bones of men;

◄2 Kings 23:14►

וְשִׁבַּר֙	14
And he broke in pieces 14 Conj‑w \| V‑Piel‑ConjPerf‑3ms 14

853 [e]
’eṯ-
אֶת־
-
DirObjM

､

4676 [e]
ham·maṣ·ṣê·ḇō·wṯ,
הַמַּצֵּב֔וֹת
the [sacred] pillars
Art | N‑fp

3772 [e]
way·yiḵ·rōṯ
וַיִּכְרֹ֖ת
and cut down
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

853 [e]
’eṯ-
אֶת־
-
DirObjM

､

842 [e]
hā·’ă·šê·rîm;
הָאֲשֵׁרִ֑ים
the wooden images
Art | N‑fp

4390 [e]
way·mal·lê
וַיְמַלֵּ֥א
and filled
Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3ms

853 [e]
’eṯ-
אֶת־
-
DirObjM

4725 [e]
mə·qō·w·mām
מְקוֹמָ֖ם
their places
N‑msc | 3mp

6106 [e]
‘aṣ·mō·wṯ
עַצְמ֥וֹת
with the bones
N‑fpc

120 [e]
’ā·ḏām.
אָדָֽם׃
of men
N‑ms

Parallel Strong's

Holman Christian Standard Bible
He broke the sacred pillars into pieces,cut down the Asherah poles,then filled their places with human bones.

New American Standard Bible
He broke in pieces the [sacred] pillars and cut down the Asherim and filled their places with human bones.

King James Bible
And he brake in pieces the images,and cut down the groves,and filled their places with the bones of men.

Parallel Verses

International Standard Version
He broke the pillars to pieces, cut down the Asherim, and filled their locations with human bones.

American Standard Version
And he brake in pieces the pillars, and cut down the Asherim, and filled their places with the bones of men.

Young's Literal Translation
And he hath broken in pieces the standing-pillars, and cutteth down the shrines, and filleth their place with bones of men;

Links

2 Kings 23:14•2 Kings 23:14 NIV•2 Kings 23:14 NLT•2 Kings 23:14 ESV•2 Kings 23:14 NASB•2 Kings 23:14 KJV•2 Kings 23:14 Commentaries•2 Kings 23:14 Bible Apps•2 Kings 23:14 Biblia Paralela•2 Kings 23:14 Chinese Bible•2 Kings 23:14 French Bible•2 Kings 23:14 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub