3920 [e]   10 way·yil·kə·ḏu·hā,   10 וַֽיִּלְכְּדֻ֗הָ    10 And they took it   10 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp | 3fs   10

7097 [e] miq·ṣêh מִקְצֵה֙ at the end Prep‑m | N‑msc

7969 [e] šā·lōš שָׁלֹ֣שׁ of three Number‑fs

8141 [e] šā·nîm, שָׁנִ֔ים years N‑fp

8141 [e] biš·naṯ- בִּשְׁנַת־ in year Prep‑b | N‑fsc

8337 [e] šêš שֵׁ֖שׁ six Number‑fs

､

2396 [e] lə·ḥiz·qî·yāh; לְחִזְקִיָּ֑ה of Hezekiah Prep‑l | N‑proper‑ms

1931 [e] hî הִ֣יא that [is] Pro‑3fs

8141 [e] šə·naṯ- שְׁנַת־ year N‑fsc

8672 [e] tê·ša‘, תֵּ֗שַׁע nine Number‑fs

1954 [e] lə·hō·wō·šê·a‘ לְהוֹשֵׁ֙עַ֙ of Hoshea Prep‑l | N‑proper‑ms

4428 [e] me·leḵ מֶ֣לֶךְ king N‑msc

､

3478 [e] yiś·rā·’êl, יִשְׂרָאֵ֔ל of Israel N‑proper‑ms

3920 [e] nil·kə·ḏāh נִלְכְּדָ֖ה was taken V‑Nifal‑Perf‑3fs

.

8111 [e] šō·mə·rō·wn. שֹׁמְרֽוֹן׃ Samaria N‑proper‑fs

Holman Christian Standard Bible
The Assyrians captureditatthe endof threeyears.Inthe sixthyearofHezekiah,whichwas the ninthyearofIsrael’sKingHoshea,Samariawas captured.

New American Standard Bible
At the endof threeyearsthey capturedit; in the sixthyearof Hezekiah,whichwas the ninthyearof Hosheakingof Israel,Samariawas captured.

King James Bible
And at the endof threeyearsthey tookit: [even] in the sixthyearof Hezekiah,that [is] the ninthyearof Hosheakingof Israel,Samariawas taken.International Standard Version
Three years later, they captured Samaria during the sixth year of Hezekiah's reign, which was the ninth year of Hoshea's reign as king of Israel.

American Standard Version
And at the end of three years they took it: in the sixth year of Hezekiah, which was the ninth year of Hoshea king of Israel, Samaria was taken.

Young's Literal Translation
and they capture it at the end of three years; in the sixth year of Hezekiah -- it is the ninth year of Hoshea king of Israel -- hath Samaria been captureth,2 Kings 18:10•2 Kings 18:10 NIV•2 Kings 18:10 NLT•2 Kings 18:10 ESV•2 Kings 18:10 NASB•2 Kings 18:10 KJV•2 Kings 18:10 Commentaries•2 Kings 18:10 Bible Apps•2 Kings 18:10 Biblia Paralela•2 Kings 18:10 Chinese Bible•2 Kings 18:10 French Bible•2 Kings 18:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub