7194 [e]   19 way·yiq·šə·rū   19 וַיִּקְשְׁר֨וּ    19 and they formed   19 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   19

5921 [e] ‘ā·lāw עָלָ֥יו against him Prep | 3ms

7195 [e] qe·šer קֶ֛שֶׁר a conspiracy N‑ms

､

3389 [e] bî·rū·šā·lim בִּירוּשָׁלִַ֖ם in Jerusalem Prep‑b | N‑proper‑fs

5127 [e] way·yā·nās וַיָּ֣נָס and he fled Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

–

3923 [e] lā·ḵî·šāh; לָכִ֑ישָׁה to Lachish N‑proper‑fs | 3fs

7971 [e] way·yiš·lə·ḥū וַיִּשְׁלְח֤וּ but they sent Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

310 [e] ’a·ḥă·rāw אַֽחֲרָיו֙ after him Prep | 3ms

､

3923 [e] lā·ḵî·šāh, לָכִ֔ישָׁה to Lachish N‑proper‑fs | 3fs

4191 [e] way·mi·ṯu·hū וַיְמִתֻ֖הוּ and killed him Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3mp | 3ms

.

8033 [e] šām. שָֽׁם׃ there Adv

Holman Christian Standard Bible
A conspiracywas formedagainsthiminJerusalem,andhe fledtoLachish.However,men were sentafterhimtoLachish,andthey put himto deaththere.

New American Standard Bible
They conspiredagainsthim in Jerusalem,and he fledto Lachish;but they sentafterhim to Lachishand killedhim there.

King James Bible
Now they madea conspiracyagainst him in Jerusalem:and he fledto Lachish;but they sentafterhim to Lachish,and slewhim there.International Standard Version
A conspiracy arose against him in Jerusalem, and he ran off to Lachish, but he was pursued to Lachish and killed there.

American Standard Version
And they made a conspiracy against him in Jerusalem; and he fled to Lachish: but they sent after him to Lachish, and slew him there.

Young's Literal Translation
And they make a conspiracy against him in Jerusalem, and he fleeth to Lachish, and they send after him to Lachish, and put him to death there,2 Kings 14:19•2 Kings 14:19 NIV•2 Kings 14:19 NLT•2 Kings 14:19 ESV•2 Kings 14:19 NASB•2 Kings 14:19 KJV•2 Kings 14:19 Commentaries•2 Kings 14:19 Bible Apps•2 Kings 14:19 Biblia Paralela•2 Kings 14:19 Chinese Bible•2 Kings 14:19 French Bible•2 Kings 14:19 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub