7   1538 [e] 7   hekastos 7   ἕκαστος 7   each 7   Adj-NMS

2531 [e] kathōs καθὼς as Adv

4255 [e] proērētai προῄρηται he purposes V-RIM-3S

3588 [e] tē τῇ in the Art-DFS

2588 [e] kardia καρδίᾳ  , heart N-DFS

3361 [e] mē μὴ not Adv

1537 [e] ek ἐκ out of Prep

3077 [e] lypēs λύπης regret N-GFS

2228 [e] ē ἢ or Conj

1537 [e] ex ἐξ of Prep

318 [e] anankēs ἀνάγκης  ; necessity N-GFS

2431 [e] hilaron ἱλαρὸν a cheerful Adj-AMS

1063 [e] gar γὰρ for Conj

1395 [e] dotēn δότην giver N-AMS

25 [e] agapa ἀγαπᾷ loves V-PIA-3S

3588 [e] ho ὁ  -  Art-NMS

2316 [e] Theos Θεός  . God N-NMS

Holman Christian Standard Bible
Eachperson should do ashe has decidedin hisheart — notreluctantlyorout ofnecessity,forGodlovesa cheerfulgiver.

New American Standard Bible
Each one[must do] justas he has purposedin his heart,not grudginglyorundercompulsion,for Godlovesa cheerfulgiver.

King James Bible
Every manaccording ashe purposethin his heart,[so let him give]; notgrudgingly,orofnecessity:forGodlovetha cheerfulgiver.International Standard Version
Each of you must give what you have decided in your heart, not with regret or under compulsion, since God loves a cheerful giver.

American Standard Version
Let each man do according as he hath purposed in his heart: not grudgingly, or of necessity: for God loveth a cheerful giver.

Young's Literal Translation
each one, according as he doth purpose in heart, not out of sorrow or out of necessity, for a cheerful giver doth God love,2 Corinthians 9:7•2 Corinthians 9:7 NIV•2 Corinthians 9:7 NLT•2 Corinthians 9:7 ESV•2 Corinthians 9:7 NASB•2 Corinthians 9:7 KJV•2 Corinthians 9:7 Commentaries•2 Corinthians 9:7 Bible Apps•2 Corinthians 9:7 Biblia Paralela•2 Corinthians 9:7 Chinese Bible•2 Corinthians 9:7 French Bible•2 Corinthians 9:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub