16   1352 [e] 16   Dio 16   Διὸ 16   Therefore 16   Conj

3756 [e] ouk οὐκ not Adv

1573 [e] enkakoumen ἐγκακοῦμεν  ; we lose heart V-PIA-1P

235 [e] all’ ἀλλ’ but Conj

1487 [e] ei εἰ if Conj

2532 [e] kai καὶ indeed Conj

3588 [e] ho ὁ the Art-NMS

1854 [e] exō ἔξω outward Adv

1473 [e] hēmōn ἡμῶν of us PPro-G1P

444 [e] anthrōpos ἄνθρωπος man N-NMS

1311 [e] diaphtheiretai διαφθείρεται  , is being brought to decay V-PIM/P-3S

235 [e] all’ ἀλλ’ yet Conj

3588 [e] ho ὁ the Art-NMS

2080 [e] esō ἔσω inner Adv

1473 [e] hēmōn ἡμῶν of us PPro-G1P

341 [e] anakainoutai ἀνακαινοῦται is being renewed V-PIM/P-3S

2250 [e] hēmera ἡμέρᾳ day N-DFS

2532 [e] kai καὶ and Conj

2250 [e] hēmera ἡμέρᾳ  . day N-DFS

Holman Christian Standard Bible
Thereforewe do notgive up.Even thoughourouterpersonis being destroyed,ourinnerpersonis being reneweddayby day.

New American Standard Bible
Thereforewe do not lose heart,but thoughour outermanis decaying,yetour inner manis being reneweddayby day.

King James Bible
For which causewe faintnot;butthoughouroutwardmanperish,yetthe inward[man] is reneweddaybyday.International Standard Version
That's why we are not discouraged. No, even if outwardly we are wearing out, inwardly we are being renewed each and every day.

American Standard Version
Wherefore we faint not; but though our outward man is decaying, yet our inward man is renewed day by day.

Young's Literal Translation
wherefore, we faint not, but if also our outward man doth decay, yet the inward is renewed day by day;2 Corinthians 4:16•2 Corinthians 4:16 NIV•2 Corinthians 4:16 NLT•2 Corinthians 4:16 ESV•2 Corinthians 4:16 NASB•2 Corinthians 4:16 KJV•2 Corinthians 4:16 Commentaries•2 Corinthians 4:16 Bible Apps•2 Corinthians 4:16 Biblia Paralela•2 Corinthians 4:16 Chinese Bible•2 Corinthians 4:16 French Bible•2 Corinthians 4:16 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub