8269 [e]   8 wə·śā·rāw   8 וְשָׂרָ֞יו    8 And his leaders   8 Conj‑w | N‑mpc | 3ms   8

5071 [e] lin·ḏā·ḇāh לִנְדָבָ֥ה willingly Prep‑l | N‑fs

､

5971 [e] lā·‘ām לָעָ֛ם to the people Prep‑l, Art | N‑ms

､

3548 [e] lak·kō·hă·nîm לַכֹּהֲנִ֥ים to the priests Prep‑l, Art | N‑mp

.

3881 [e] wə·lal·wî·yim וְלַלְוִיִּ֖ם and to the Levites Conj‑w, Prep‑l | N‑proper‑mp

7311 [e] hê·rî·mū; הֵרִ֑ימוּ Gave V‑Hifil‑Perf‑3cp

2518 [e] ḥil·qî·yāh חִלְקִיָּ֨ה Hilkiah N‑proper‑ms

2148 [e] ū·zə·ḵar·yā·hū וּזְכַרְיָ֜הוּ and Zechariah Conj‑w | N‑proper‑ms

､

3171 [e] wî·ḥî·’êl, וִֽיחִיאֵ֗ל and Jehiel Conj‑w | N‑proper‑ms

5057 [e] nə·ḡî·ḏê נְגִידֵי֙ rulers N‑mpc

1004 [e] bêṯ בֵּ֣ית of the house N‑msc

､

430 [e] hā·’ĕ·lō·hîm, הָאֱלֹהִ֔ים of God Art | N‑mp

3548 [e] lak·kō·hă·nîm לַכֹּהֲנִ֞ים to the priests Prep‑l, Art | N‑mp

5414 [e] nā·ṯə·nū נָתְנ֣וּ gave V‑Qal‑Perf‑3cp

6453 [e] lap·pə·sā·ḥîm, לַפְּסָחִ֗ים for the Passover [offerings] Prep‑l, Art | N‑mp

505 [e] ’al·pa·yim אַלְפַּ֙יִם֙ two thousand Number‑md

8337 [e] wə·šêš וְשֵׁ֣שׁ and six Conj‑w | Number‑fs

3967 [e] mê·’ō·wṯ, מֵא֔וֹת hundred [from the flock] Number‑fp

1241 [e] ū·ḇā·qār וּבָקָ֖ר and cattle Conj‑w | N‑ms

7969 [e] šə·lōš שְׁלֹ֥שׁ three Number‑fsc

.

3967 [e] mê·’ō·wṯ. מֵאֽוֹת׃ hundred Number‑fp

Holman Christian Standard Bible
Hisofficialsalsodonatedwillinglyforthepeople,thepriests,andtheLevites.Hilkiah,Zechariah,andJehiel,chief officialsof God’stemple,gave2,600Passover sacrificesand300bullsforthepriests.

New American Standard Bible
His officersalso contributeda freewillofferingto the people,the priestsand the Levites.Hilkiahand Zechariahand Jehiel,the officialsof the houseof God,gaveto the priestsfor the Passoverofferings2600[from the flocks] and 300bulls.

King James Bible
And his princesgavewillinglyunto the people,to the priests,and to the Levites:Hilkiahand Zechariahand Jehiel,rulersof the houseof God,gaveunto the priestsfor the passover offeringstwo thousandand sixhundred[small cattle], and threehundredoxen.International Standard Version
His officers contributed a voluntary offering to the people, the priests, and the descendants of Levi. Hilkiah, Zechariah, and Jehiel, the officials who supervised God's Temple, gave 2,600 animals from their flocks to the priests for Passover offerings, along with 300 bulls.

American Standard Version
And his princes gave for a freewill-offering unto the people, to the priests, and to the Levites. Hilkiah and Zechariah and Jehiel, the rulers of the house of God, gave unto the priests for the passover-offerings two thousand and six hundred'small cattle , and three hundred oxen.

Young's Literal Translation
And his heads, for a willing-offering to the people, to the priests, and to the Levites, have lifted up; Hilkiah, and Zechariah, and Jehiel, leaders in the house of God, to the priests have given for passover-offerings two thousand and six hundred, and oxen three hundred;2 Chronicles 35:8•2 Chronicles 35:8 NIV•2 Chronicles 35:8 NLT•2 Chronicles 35:8 ESV•2 Chronicles 35:8 NASB•2 Chronicles 35:8 KJV•2 Chronicles 35:8 Commentaries•2 Chronicles 35:8 Bible Apps•2 Chronicles 35:8 Biblia Paralela•2 Chronicles 35:8 Chinese Bible•2 Chronicles 35:8 French Bible•2 Chronicles 35:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub