､

6965 [e]   12 way·yā·qu·mū   12 וַיָּקֻ֣מוּ    12 And arose   12 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   12

3881 [e] hal·wî·yim הַ֠לְוִיִּם the Levites Art | N‑proper‑mp

4287 [e] ma·ḥaṯ מַ֣חַת Mahath N‑proper‑ms

1121 [e] ben- בֶּן־ son N‑msc

､

6022 [e] ‘ă·mā·śay עֲמָשַׂ֞י of Amasai N‑proper‑ms

3100 [e] wə·yō·w·’êl וְיוֹאֵ֣ל and Joel Conj‑w | N‑proper‑ms

1121 [e] ben- בֶּן־ son N‑msc

､

5838 [e] ‘ă·zar·yā·hū עֲזַרְיָהוּ֮ of Azariah N‑proper‑ms

4480 [e] min- מִן־ of Prep

1121 [e] bə·nê בְּנֵ֣י the sons N‑mpc

–

6956 [e] haq·qə·hā·ṯî הַקְּהָתִי֒ of the Kohathites Art | N‑proper‑ms

4480 [e] ū·min- וּמִן־ and Conj‑w | Prep

1121 [e] bə·nê בְּנֵ֣י of the sons N‑mpc

､

4847 [e] mə·rā·rî, מְרָרִ֔י of Merari N‑proper‑ms

7027 [e] qîš קִ֚ישׁ Kish N‑proper‑ms

1121 [e] ben- בֶּן־ son N‑msc

､

5660 [e] ‘aḇ·dî, עַבְדִּ֔י of Abdi N‑proper‑ms

5838 [e] wa·‘ă·zar·yā·hū וַעֲזַרְיָ֖הוּ and Azariah Conj‑w | N‑proper‑ms

1121 [e] ben- בֶּן־ the son N‑msc

–

3094 [e] yə·hal·lel·’êl; יְהַלֶּלְאֵ֑ל of Jehallelel N‑proper‑ms

4480 [e] ū·min- וּמִן־ and Conj‑w | Prep

–

1649 [e] hag·gê·rə·šun·nî, הַגֵּ֣רְשֻׁנִּ֔י of the Gershonite Art | N‑proper‑ms

3098 [e] yō·w·’āḥ יוֹאָח֙ Joah N‑proper‑ms

1121 [e] ben- בֶּן־ son N‑msc

､

2155 [e] zim·māh, זִמָּ֔ה of Zimmah N‑proper‑ms

5731 [e] wə·‘ê·ḏen וְעֵ֖דֶן and Eden Conj‑w | N‑proper‑ms

1121 [e] ben- בֶּן־ son N‑msc

–

3098 [e] yō·w·’āḥ. יוֹאָֽח׃ of Joah N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
ThentheLevitesstood up:Mahath sonof AmasaiandJoelsonof AzariahfromtheKohathites;Kishsonof AbdiandAzariahsonof Jehallelelfromthe Merarites; Joahsonof ZimmahandEdensonof JoahfromtheGershonites;

New American Standard Bible
Then the Levitesarose:Mahath,the sonof Amasaiand Joelthe sonof Azariah,from the sonsof the Kohathites;and from the sonsof Merari,Kishthe sonof Abdiand Azariahthe sonof Jehallelel;and from the Gershonites,Joahthe sonof Zimmahand Edenthe sonof Joah;

King James Bible
Then the Levitesarose,Mahaththe sonof Amasai,and Joelthe sonof Azariah,of the sonsof the Kohathites:and of the sonsof Merari,Kishthe sonof Abdi,and Azariahthe sonof Jehalelel:and of the Gershonites;Joahthe sonof Zimmah,and Edenthe sonof Joah:International Standard Version
Here are the names of the descendants of Levi who made themselves available to God: Amasai's son Mahath and Azariah's son Joel from the descendants of Kohath; Abdi's son Kish and Jehallelel's son Azariah from the descendants of Merari; Zimmah's son Joah and Joah's son Eden from the descendants of Gershon;

American Standard Version
Then the Levites arose, Mahath, the son of Amasai, and Joel the son of Azariah, of the sons of the Kohathites; and of the sons of Merari, Kish the son of Abdi, and Azariah the son of Jehallelel; and of the Gershonites, Joah the son of Zimmah, and Eden the son of Joah;

Young's Literal Translation
And the Levites rise -- Mahath son of Amasai, and Joel son of Azariah, of the sons of the Kohathite; and of the sons of Merari: Kish son of Abdi, and Azariah son of Jehalelel; and of the Gershonite: Joah son of Zimmah, and Eden son of Joah;2 Chronicles 29:12•2 Chronicles 29:12 NIV•2 Chronicles 29:12 NLT•2 Chronicles 29:12 ESV•2 Chronicles 29:12 NASB•2 Chronicles 29:12 KJV•2 Chronicles 29:12 Commentaries•2 Chronicles 29:12 Bible Apps•2 Chronicles 29:12 Biblia Paralela•2 Chronicles 29:12 Chinese Bible•2 Chronicles 29:12 French Bible•2 Chronicles 29:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub