3117 [e]   26 ū·ḇay·yō·wm   26 וּבַיּ֣וֹם    26 And on the day   26 Conj‑w, Prep‑b, Art | N‑ms   26

7243 [e] hā·rə·ḇi·‘î, הָרְבִעִ֗י fourth Art | Number‑oms

6950 [e] niq·hă·lū נִקְהֲלוּ֙ they assembled V‑Nifal‑Perf‑3cp

6010 [e] lə·‘ê·meq לְעֵ֣מֶק in the Valley Prep‑l | N‑msc

–

1294 [e] bə·rā·ḵāh, בְּרָכָ֔ה of Berachah N‑proper‑fs

3588 [e] kî- כִּי־ for Conj

8033 [e] šām שָׁ֖ם there Adv

1288 [e] bê·ră·ḵū בֵּרֲכ֣וּ they blessed V‑Piel‑Perf‑3cp

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

.

3068 [e] Yah·weh; יְהוָ֑ה Yahweh N‑proper‑ms

5921 [e] ‘al- עַל־ Upon Prep

3651 [e] kên כֵּ֡ן thus Adv

､

7121 [e] qā·rə·’ū קָֽרְא֞וּ was called V‑Qal‑Perf‑3cp

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

8034 [e] šêm שֵׁ֨ם the name N‑msc

4725 [e] ham·mā·qō·wm הַמָּק֥וֹם of place Art | N‑ms

1931 [e] ha·hū הַה֛וּא that Art | Pro‑3ms

6010 [e] ‘ê·meq עֵ֥מֶק the Valley N‑msc

､

1294 [e] bə·rā·ḵāh בְּרָכָ֖ה of Berachah N‑proper‑fs

5704 [e] ‘aḏ- עַד־ until Prep

.

3117 [e] hay·yō·wm. הַיּֽוֹם׃ this day Art | N‑ms

Holman Christian Standard Bible
They assembledinthe Valleyof Beracah onthefourthday,fortherethey praisedtheLORD. Therefore,thatplaceis still calledthe Valleyof Beracahtoday.

New American Standard Bible
Then on the fourthdaythey assembledin the valleyof Beracah,for therethey blessedthe LORD.Thereforethey have namedthat place"The Valleyof Beracah"untiltoday.

King James Bible
And on the fourthdaythey assembledthemselves in the valleyof Berachah;for there they blessedthe LORD:therefore the nameof the same placewas called,The valleyof Berachah,unto this day.International Standard Version
Three days later, they assembled together in the Beracah Valley, where they blessed the LORD, which is why the name of that place is called Beracah Valley to this day.

American Standard Version
And on the fourth day they assembled themselves in the valley of Beracah; for there they blessed Jehovah: therefore the name of that place was called The valley of Beracah unto this day.

Young's Literal Translation
And on the fourth day they have been assembled at the valley of Blessing, for there they blessed Jehovah: therefore they have called the name of that place, 'Valley of Blessing,' unto this day.2 Chronicles 20:26•2 Chronicles 20:26 NIV•2 Chronicles 20:26 NLT•2 Chronicles 20:26 ESV•2 Chronicles 20:26 NASB•2 Chronicles 20:26 KJV•2 Chronicles 20:26 Commentaries•2 Chronicles 20:26 Bible Apps•2 Chronicles 20:26 Biblia Paralela•2 Chronicles 20:26 Chinese Bible•2 Chronicles 20:26 French Bible•2 Chronicles 20:26 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub