､

1961 [e]   5 way·hî   5 וַיְהִי֙    5 And it came to pass   5 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   5

8085 [e] kiš·mō·a‘ כִּשְׁמֹ֣עַ when heard [it] Prep‑k | V‑Qal‑Inf

1201 [e] ba‘·šā, בַּעְשָׁ֔א Baasha N‑proper‑ms

2308 [e] way·yeḥ·dal וַיֶּחְדַּ֕ל that he stopped Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

1129 [e] mib·bə·nō·wṯ מִבְּנ֖וֹת building Prep‑m | V‑Qal‑Inf

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

､

7414 [e] hā·rā·māh; הָרָמָ֑ה Ramah Art | N‑proper‑fs

.

7673 [e] way·yaš·bêṯ וַיַּשְׁבֵּ֖ת and ceased Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

.

4399 [e] mə·laḵ·tōw. מְלַאכְתּֽוֹ׃ His work N‑fsc | 3ms

s ס  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
WhenBaashaheardabout it, he quitbuildingRamahandstoppedhiswork.

New American Standard Bible
When Baashaheard[of it], he ceasedfortifyingRamahand stoppedhis work.

King James Bible
And it came to pass, when Baashaheard[it], that he left offbuildingof Ramah,and let his workcease.International Standard Version
When Baasha learned of the attack, he withdrew from Ramah and stopped his interdiction.

American Standard Version
And it came to pass, when Baasha heard thereof, that he left off building Ramah, and let his work cease.

Young's Literal Translation
And it cometh to pass, at Baasha's hearing, that he ceaseth from building Ramah, and letteth his work rest;2 Chronicles 16:5•2 Chronicles 16:5 NIV•2 Chronicles 16:5 NLT•2 Chronicles 16:5 ESV•2 Chronicles 16:5 NASB•2 Chronicles 16:5 KJV•2 Chronicles 16:5 Commentaries•2 Chronicles 16:5 Bible Apps•2 Chronicles 16:5 Biblia Paralela•2 Chronicles 16:5 Chinese Bible•2 Chronicles 16:5 French Bible•2 Chronicles 16:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub