2388 [e]   17 way·ḥaz·zə·qū   17 וַֽיְחַזְּקוּ֙    17 So they strengthened   17 Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3mp   17

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

4438 [e] mal·ḵūṯ מַלְכ֣וּת the kingdom N‑fsc

､

3063 [e] yə·hū·ḏāh, יְהוּדָ֔ה of Judah N‑proper‑ms

､

553 [e] way·’am·mə·ṣū וַֽיְאַמְּצ֛וּ and made strong Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3mp

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

7346 [e] rə·ḥaḇ·‘ām רְחַבְעָ֥ם Rehoboam N‑proper‑ms

1121 [e] ben- בֶּן־ son N‑msc

8010 [e] šə·lō·mōh שְׁלֹמֹ֖ה of Solomon N‑proper‑ms

､

8141 [e] lə·šā·nîm לְשָׁנִ֣ים for years Prep‑l | N‑fp

7969 [e] šā·lō·wōš; שָׁל֑וֹשׁ three Number‑fs

3588 [e] kî כִּ֣י because Conj

1980 [e] hā·lə·ḵū, הָֽלְכ֗וּ they walked V‑Qal‑Perf‑3cp

1870 [e] bə·ḏe·reḵ בְּדֶ֧רֶךְ in the way Prep‑b | N‑csc

1732 [e] dā·wîḏ דָּוִ֛יד of David N‑proper‑ms

8010 [e] ū·šə·lō·mōh וּשְׁלֹמֹ֖ה and Solomon Conj‑w | N‑proper‑ms

8141 [e] lə·šā·nîm לְשָׁנִ֥ים for years Prep‑l | N‑fp

.

7969 [e] šā·lō·wōš. שָׁלֽוֹשׁ׃ three Number‑fs

Holman Christian Standard Bible
Sothey strengthenedthe kingdomof JudahandsupportedRehoboamsonof Solomonforthreeyears, becausethey walkedinthe wayof DavidandSolomonforthreeyears.

New American Standard Bible
They strengthenedthe kingdomof Judahand supportedRehoboamthe sonof Solomonfor threeyears,for they walkedin the wayof Davidand Solomonfor threeyears.

King James Bible
So they strengthenedthe kingdomof Judah,and made Rehoboamthe sonof Solomonstrong,threeyears:for threeyearsthey walkedin the wayof Davidand Solomon.International Standard Version
and they continued to strengthen the kingdom of Judah, supporting Solomon's son Rehoboam for three years, by living the way David and Solomon did for three years.

American Standard Version
So they strengthened the kingdom of Judah, and made Rehoboam the son of Solomon strong, three years; for they walked three years in the way of David and Solomon.

Young's Literal Translation
And they strengthen the kingdom of Judah, and strengthen Rehoboam son of Solomon, for three years, because they walked in the way of David and Solomon for three years.2 Chronicles 11:17•2 Chronicles 11:17 NIV•2 Chronicles 11:17 NLT•2 Chronicles 11:17 ESV•2 Chronicles 11:17 NASB•2 Chronicles 11:17 KJV•2 Chronicles 11:17 Commentaries•2 Chronicles 11:17 Bible Apps•2 Chronicles 11:17 Biblia Paralela•2 Chronicles 11:17 Chinese Bible•2 Chronicles 11:17 French Bible•2 Chronicles 11:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub